busudhàre , vrb Definizione
nàrrere o foedhare de calecuna cosa pentzandho in su malu
Sinonimi e contrari
assumbrire,
malissare,
sudhare
Frasi
sa cosa est picandhe prétziu: sa zente est busudhandhe chi sa neche est de su dòllaru ◊ sa zente busudhat chi cussa súrbile s'est aposentada in su palatu de dommo cumonale ◊ sos carabbineris li sunt compudandhe su locu e sa zente est busudhandhe contu de ricatos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
soupçonner,
douter
Inglese
to suspect
Spagnolo
sospechar
Italiano
sospettare
Tedesco
verdächtigen.
indisciàre , vrb: indissiare,
inditzai,
inditziai Definizione
giare indíscias, inditos, mandhare a ccn. a unu logu, nàrrere ite depet fàere
Sinonimi e contrari
ammustrare,
assintzare,
indetare,
ingitai
Frasi
at a èssi custa sa butega manna manna chi s'ant inditzau?
2.
chircant chie lis indíssiet siendhas e cumones
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
adresser,
envoyer
Inglese
to cast suspition on to direct
Spagnolo
enderezar,
indiciar
Italiano
indirizzare,
indiziare
Tedesco
richten,
verweisen,
verdächtigen.
malissàre , vrb: malitziai,
malitziare Definizione
pentzare male, suspetare de calecunu o de calecuna cosa, pentzare in su malu
Sinonimi e contrari
busudhare,
sudhare
Frasi
mi at mortu tres anzones in pagas dies e addaghi apo malitziadu apo tzirriadu su veterinàriu (Z.Porcu)
Traduzioni
Francese
soupçonner
Inglese
to suspect
Spagnolo
maliciarse,
sospechar
Italiano
sospettare
Tedesco
verdächtigen.