budhídu , pps, agt, nm: budhitu,
budhiu Definizione
de budhire; chi est iscota iscota, chi est de pagu calau de su fogu, chi est caente a tropu; terrenu chi dhue ant abbruxau preparandhodhu po dhu prènnere / còghere a budhidu = in abba, in su brou
Sinonimi e contrari
pistiu
| ctr.
fridu
Frasi
s'abba no at budhidu ancora
2.
est budhidu che in bràsias de fogu, de sa frebba chi zughet ◊ custa cosa est budhida e cheret lassada ifritare pro la manigare ◊ in sa mesa ponent sos budhidos cun covatzas ◊ cust'abba est budhidedha: ispeto chi ifritet unu pagu ◊ mi croco e mi bàtis luego unu tzicu de muscadedhu budhiu
3.
a pràngiu aus fatu petza a budhiu e is culurgiones de casu ◊ non fia bonu nimmancu a mi coi un'ou a budhiu
Traduzioni
Francese
bouilli,
bouillant,
brûlant
Inglese
boiling
Spagnolo
hervido
Italiano
bollito,
bollènte,
cocènte
Tedesco
gesotten,
gekocht,
heiß.
líssu 1 , agt Definizione
chi est cotu a budhiu, in abba budhindho
Frasi
seus trabballendi po issu… a lissu dhu cotzant! ◊ ant furau fà indobia po dha coi a lissu ◊ sa brebè lanza e betza no est bona a còere a orrostu e ne a lissu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
bouilli
Inglese
boiled
Spagnolo
hervido
Italiano
lésso
Tedesco
gesotten,
gekocht.