famàdu, famàu , agt Definizione
chi at parau o bogau fama, chi tenet fama, nomenada
Sinonimi e contrari
fentomadu,
famosu
Frasi
su territóriu de bidha est famau po s'àcua ligera e praxíbbili ◊ paritzos professores sunt istados dischentes de Lilliu, s'istudiosu famadu de Barúmini
Traduzioni
Francese
fameux
Inglese
famous
Spagnolo
famoso,
afamado
Italiano
famóso
Tedesco
berühmt.
fentomàdu , pps, agt: fontomadu Definizione
de fentomare; chi dhu numenant meda, chi at parau fama / torrare su fentomau = torrai a su connotu
Sinonimi e contrari
famadu,
nodidu
/
cdh. funtumatu
Frasi
binu fontomadu su de Olíana! ◊ catzadore fentomadu, cussu: coglit sa perdija a su bolu!
Traduzioni
Francese
renommé
Inglese
renowned
Spagnolo
renombrado,
afamado
Italiano
rinomato
Tedesco
berühmt.
nodídu, nódidu , agt: nodiu,
nódiu,
nóidu,
noriu,
nótitu,
notitu,
nótiu,
nudiu Definizione
chi est connotu, famau, chi s'ischit; chi est de calidades bonas; su chi praghet de prus, su preferiu, istimau meda
Sinonimi e contrari
connotu,
distintu,
famadu,
noditzau
/
fentomadu,
nídidu,
signaladu
Modi di dire
csn:
die nódida = de festa; nodidu a totus = chi dhu scint totus; giúchere una cosa a nótitu = a notu, marcaresila, ammentàrela
Frasi
ciai est nodiu ca est unu bravu giòvunu ◊ custas sunt cosas nódias e sinnaladas ◊ cantant tzivilidades nótias a sos mannos bénnias dae mare e pérdias in caminu (N.Trunfio)
2.
no ti apo mai dadu unu fiore, mancu in die nodida pro ammentu ◊ sezis gasi acorrutadas pro calchi bonu maridu o calchi fizu nodidu? ◊ fut totu genti nodia ◊ prenda mia noria, chini ti at aciotau?!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
connu,
distingué,
préféré
Inglese
well-known,
favourite,
valuable,
refined
Spagnolo
conocido,
preciado,
distinguido,
predilecto
Italiano
nòto,
pregévole,
distinto,
predilètto
Tedesco
bekannt,
berühmt,
Lieblings…
nomenàu , pps, agt: nomonau Definizione
de nomenare; chi est connotu, portau a númene
Sinonimi e contrari
famadu,
famosu,
fentomadu
2.
custas fuant tres sorris nomonadas po sa bellesa ◊ custu fut unu meda nomonau
Traduzioni
Francese
fameux
Inglese
famous
Spagnolo
famoso
Italiano
famóso
Tedesco
berühmt.
signalàdu , pps, agt: signalau,
sinnalau Definizione
de signalare; postu a notu, chi est connotu meda, famau, tentu a númene
Sinonimi e contrari
marcau 1
/
connotu,
distintu,
famadu,
fentomadu,
nódidu
2.
custas sunt cosas nódias e sinnaladas
Traduzioni
Francese
célèbre,
distinct,
distingué
Inglese
marked,
distinguished
Spagnolo
señalado
Italiano
segnalato,
distinto,
insigne
Tedesco
angezeigt,
vornehm,
berühmt.