Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

assumbradítu , agt Definizione nau de ccn., chi costumat a pònnere dúbbiu in totu, chi no si fidat, chi pentzat in malu coment’e timendho, chi si aumbrat po dónnia cosighedha Sinonimi e contrari addojaditu, addrojanu, apupaditu, assumbrajolu, assumbrósigu, assumbrosu, subidhosu | ctr. afideadu, coragiosu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese susceptible, ombrageux Inglese touchy, suspicious Spagnolo receloso Italiano ombróso, diffidènte Tedesco argwöhnisch.

assumbràe, assumbrài , vrb rfl: assumbrare Definizione pònnere in suspetu, inchietare, èssere arrennegau, pentzamentosu; pigare o fàere assíchidu Sinonimi e contrari abbabbarrotai addojare, adumbrai, arreselai, issudhire, umbrai 2. acomenti fut imperrendi in còscia, totinduna bit unu lampu de luxi… e su cuadhu at assumbrau ◊ cussa, si pagu pagu dha fuedhas, atacat su tema sentza de si assumbrai! Etimo spn. asombrar Traduzioni Francese éveiller des soupçons, donner des soupçons Inglese to make suspicious, to take offence Spagnolo escamarse Italiano insospettire, adombrarsi Tedesco argwöhnisch machen werden.

assumbrósigu , agt Definizione chi costumat a si assumbrai, a pigare assúmbridu Sinonimi e contrari addojaditu, addrojanu, apupaditu, assumbraditu, assumbrosu, aumbraditu, maleteri, primósigu, strugnu, subidhosu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese susceptible, ombrageux Inglese touchy Spagnolo receloso Italiano ombróso Tedesco argwöhnisch.

assumbrósu , agt Definizione chi si aumbrat deretu, chi timet luego, po dónnia cosighedha; chi no giaet fide, no si fidat Sinonimi e contrari addojaditu, addrojanu, apupaditu, assumbraditu, aumbraditu, maleteri, primmósigu, strugnu, subidhosu / arreselosu, discunfiantzosu, sudhosu Terminologia scientifica ntl Etimo spn. asombroso Traduzioni Francese susceptible, ombrageux Inglese suspiciuos Spagnolo receloso Italiano ombróso Tedesco argwöhnisch.

aumbradítu , agt Definizione chi si aumbrat, chi costumat a si assicare, timendho Sinonimi e contrari addrojaditu, apupaditu, assuconaditu, assumbrósigu, primmósigu, subidhosu / amagaditu Etimo srd. Traduzioni Francese susceptible, ombrageux Inglese touchy Spagnolo receloso, sombrío Italiano ombróso Tedesco argwöhnisch.

issudhíre , vrb Definizione fàere intrare sudhu, fàere bènnere dúbbios Frasi su fàghere sou mi at issudhidu Etimo srd. Traduzioni Francese éveiller des soupçons Inglese to make suspicious Spagnolo escamarse Italiano insospettire Tedesco argwöhnisch machen.