Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

carraschiàre , vrb Definizione bogare, ispudare carràschios, ma fintzes solu arrasigare Sinonimi e contrari arruspire, bodhulare, carralciare, gruspire, iscarraschiare, iscupiri, ispudai, sarraschiare, sdarrasciai, secai, sflemmai, taraxiai 2. si carràschiat sa gula e si torrat a pònnere su pannutzedhu in buzaca Etimo srd. Traduzioni Francese graillonner (vulg.) Inglese to spit Spagnolo gargajear Italiano scaracchiare Tedesco Schleim ausspucken.

carràschiu , nm: carràsciu, carrascu Definizione isprugadura de is bruncos, genia de mucu arrasigau in su gúturu, o a parte de apalas de su nasu, chi si faet a ispudadura Sinonimi e contrari carràlciu, grospe, grúspidu, iscaràsciu, istarràsciu, lallaja, larodhu, salchedha, scupidura, seca, spudu, tòllere, urruspu Frasi a murru a chelu, abbeveladu e pistu, su matzone ch'ingullit su carràsciu (P.Casu)◊ est essidu a fora a nareju ispurgàndhesi s'orguzu a carràschios Etimo srd. Traduzioni Francese graillon (vulg.) Inglese to spit Spagnolo gargajo, flema Italiano scaràcchio Tedesco Schleim.

filavíla 1 , nm Definizione cosa chi a sa bisura assimbígiat unu pagu a su mucu, unu pagu cagiau Sinonimi e contrari ttrs. puciciumu Traduzioni Francese mucilage Inglese mucilage Spagnolo mucílago Italiano mucillàgine Tedesco Schleim.

istarràsciu , nm: sdarràsciu Sinonimi e contrari carràschiu, grúspidu, iscaràsciu, larodhu, salchedha, scupidura, seca, spudu, tòllere Frasi su minadori, béciu, est tussendi a istarràscius Etimo srd. Traduzioni Francese graillon, crachat Inglese spit Spagnolo gargajo Italiano scaràcchio Tedesco Schleim.

sdarrasciài , vrb: idarrasciai, sderrasciai Definizione ispudare sdarràsciu, bogare malesa de is bruncos cun su tussi; fàere sa boghe coment'e arrasigandho su gúturu, coment'e singiale de cosa chi si bolet nàrrere Sinonimi e contrari arruspire, carraschiare, iscarraschiare*, iscupiri, ispudai, sacajare 1, sercai, taraxiai 2. candu sdarràsciu, tui boga sa safata de is amaretus e su licori! Traduzioni Francese graillonner Inglese to spit Spagnolo gargajear, desflemar Italiano scaracchiare, scatarrare Tedesco Schleim auswerfen.

sdarràsciu, sdarràxu , nm: istarràsciu*, sderràsciu Definizione ispurgadura de is bruncos, genia de mucu, arrasigau in su gúturu o de parte de apalas de su nasu, chi si faet a ispidadura; su sdarrasciai, su ispudare sdarràsciu Sinonimi e contrari carràschiu, grúspidu, iscaràsciu, larodhu, mósciu, salchedha, scupidura, seca, spudu, tòllere Traduzioni Francese expectoration Inglese expectoration Spagnolo esputo Italiano espettorato Tedesco ausgeworfener Schleim.

sèca , nf: serca Definizione larodhu, genia de mucu chi si faet a ispudadura Sinonimi e contrari carràschiu, grúspidu, iscaràsciu, lallaja, larodhu, merca, peca, salchedha, scupidura, spudu, treca 1 Etimo srd. Traduzioni Francese graillon, crachat Inglese spit Spagnolo gargajo Italiano scaràcchio, sputàcchio Tedesco Schleim.