Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

carrainàri , nm Definizione cuarra de dinai…, in cobertantza, dinare de pagu valore Sinonimi e contrari grúglia Traduzioni Francese monnaie de peu de valeur Inglese worthless coin Spagnolo patacón, parpalla, ardite Italiano patacca Tedesco geringwertige Münze.

monèda, monèta , nf: muneda, munera Definizione dinare, nau siat in su sensu de s'unidade monetària de un'istadu siat in su sensu de su dinare materiale deasi comente s'impreat in contante, a manígiu,mescamente in minudos, de metallu o paperi / in sa m. de metallu si distinghent duas partes, rughe e (pl.) crastos (a logos fintzes pedhi): in sa prima, in sa moneda sarda dhue iat agiummai sèmpere una grughe pitichedha, in crastos dhue iat in is monedas chi si connoschent agiummai sèmpere una conca e po su prus dhue fut iscritu su valore Modi di dire csn: sa muneda est in balantza = su dinari est currindhe ma chentza pèrdere de valore; muneda frassa = dinari malu, chentza valore Frasi certus bandant a circai istrexu antigu e muneda chi bendint a martinica a chini totu scint issus Traduzioni Francese monnaie Inglese moey, coin, currency Spagnolo moneda Italiano monéta Tedesco Währung, Geld, Münze.