cumpagnía , nf: cumpangia,
cumpannia,
cumpanzia Definizione
su istare impare, chie (cumpàngios, amigos) istat impare a un'àteru o cun àteros; unu tanti de personas, mescamente sordaos
Sinonimi e contrari
cumpagnu
/
camarada
| ctr.
soledade
Frasi
abarra ca mi fais cumpangia! ◊ cicidi e papa, toca, ca si faes cumpangia! ◊ candho si capitabat in cumpannia fit peri brulleri e befajolu
2.
sos de sa cumpannia su prus fint bachianos bedustos ◊ sa nosta fiat una cumpangia manna de amigus
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
compagnie
Inglese
company
Spagnolo
compañía
Italiano
compagnìa
Tedesco
Gesellschaft.
sociedàdi , nf: sotziedade,
sotziedadi,
sotzietate Definizione
su èssere o istare totus impare de sa gente in sa bidha, in su logu, e fintzes sa gente etotu in cantu gente, bidha, pópulu organizau; mescamente su èssere, de duos o de prus, impare po chistiones de trebballu cunforma a su ’e sa lei, su àere comunia
Sinonimi e contrari
sóciu,
sotzeria
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
société
Inglese
society
Spagnolo
sociedad
Italiano
società
Tedesco
Gesellschaft.