Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

acapiadúra , nf Sinonimi e contrari annodadura, atróciu, liadura, prendhidura | ctr. isorbidura Etimo srd. Traduzioni Francese liage Inglese binding Spagnolo atadura Italiano legatura Tedesco Bindung.

acapiaméntu , nm Definizione su acapiare, su prèndhere (cun lióngiu o de àtera manera) Sinonimi e contrari prendhidura Etimo srd. Traduzioni Francese lien Inglese binding Spagnolo atadura Italiano legaménto Tedesco Bindung.

acapiógnu, acapióngiu, acapiónzu , nm Definizione cosa chi serbit po acapiare Sinonimi e contrari acapamentu, acàpiu, alliatzuradura, allióngiu, ligóngiu, presógliu, presura / bindellu / cdh. liamu Etimo srd. Traduzioni Francese lien, liaison Inglese bond Spagnolo atadura Italiano legame, legàcciolo Tedesco Band, Bindung.

acàpiu , nm Definizione cosa o fatu chi aguantat impare duas o prus cosas o chistiones a manera de dipèndhere s'una de s'àtera, de andhare impare, de cuncordare / acapiolu = corria de iscarpa Sinonimi e contrari acapamentu, acapióngiu, afiledhu, allióngiu, ligóngiu, presógliu, presura 2. si funt cojaus ca cussu fut s'acàpiu chi at bófiu su distinu Etimo srd. Traduzioni Francese lien, liaison Inglese string Spagnolo atadura, conexión, ligazón Italiano legàccio, connessióne, correlazióne, legame Tedesco Band, Bindung.

ligaméntu , nm Definizione su ligare; cosa chi serbit po acapiare, a poderare impare duas o prus cosas, nau fintzes de intessidura de sa carena, de unu chistionu Sinonimi e contrari acapióngiu, acàpiu, prendhidura Etimo srd. Traduzioni Francese lien Inglese ligament, tying (up) Spagnolo ligadura, ligamento Italiano legaménto Tedesco Bindung, Verbindung.