Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aparéntzia , nf: apariéncia, apariéntzia Definizione su pàrrere de is cosas, is cosas po su chi si parent, su chi si podet bíere chentza dhas iscumbatare; bonu acatu, bonu acasàgiu, sa bona manera de arrecire a unu (fintzes a finta, po sa cumpraxéntzia)/ fai is apariéntzias = fai bonu acasàgiu, fai bèni is cosas chi si bint po fai bella figura (e po cussu nau fintzas in su sensu de unu fai bellu a foras ma pagu sintzillu) Sinonimi e contrari agherju, parféntzia 2. dhi praxint is apariéntzias ◊ mi dispraxit po cussus chi benint, ma m'intendu mali e apariéntzia meda no ndi potzu fai ◊ de apariéntzias za ti ndhe faghet, mih, si bi andhas: e beni, e sei, e ite cheres, ma totu a finta! ◊ cussa fémina dónnia borta chi mi bit mi fait totu is apariéntzias: mi saludat, mi basat e m'imprassat! Traduzioni Francese apparence, accueil Inglese appearance, welcome Spagnolo apariencia, acogida Italiano apparènza, accogliènza Tedesco Anschein, Empfang.

paridúra , nf Definizione su pàrrere, sa cosa acomente paret, nau de sa manera Sinonimi e contrari bisura, parféntzia Frasi pariat betzu… a paridura, gai: che teniat in s'oru de chent'annos! Etimo srd. Traduzioni Francese apparence Inglese appearance Spagnolo apariencia Italiano parvènza Tedesco Anschein.