Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

antepassàdos, antepassàus , nm pl: antipassados, antipassaus Definizione is mannos de s'antigóriu, de is tempos passaos, ma fintzes solu is mortos Frasi su nannai prus mannu de totu is antipassaus mius fuat unu certu Impera Etimo spn. antepasados Traduzioni Francese ancêtres Inglese ancetors Spagnolo antepasado Italiano antenati, proavi Tedesco Ahnen.

indennentài , vrb: intennantai Definizione cumprèndhere una cosa chi no si est inténdhia bene, chi si est inténdhia a suspos, o fintzes innanti chi s'àteru si siat fatu a cumprèndhere, leare cabu, leare oru de calecuna cosa chi no s'ischit Sinonimi e contrari assaborire, scasumai, scasumiri Traduzioni Francese subodorer Inglese to suspect Spagnolo sospechar Italiano subodorare Tedesco ahnen.

sudhàre , vrb Definizione pònnere sudhu, ancu, pentzare in su malu, pentzare chi…, abbaidare a totue timendho calecuna cosa / si ndh'io sudhau!… = si bi aio pessadu, si mi dh'ia pentzada chi… Sinonimi e contrari assumbrire, busudhare, malissare Frasi sa giustíscia aiat sudhadu calchi cosa e l'istaiat ifatu che cane a polcrabu ◊ mi dh'apo sudhada chi fuit gasi ◊ mi l'apo sudhada chi no bastaiat cust'istentina pro totu cussa peta a sartitza! ◊ su chi mi sudhai risulteit dae sa vísita de su dutore ◊ duos ómines acugudhaos, orietandhe e sudhandhe, afarrancant su cunedhu de su dinari e fuint Etimo srd. Traduzioni Francese subodorer Inglese to get wind of Spagnolo adivinar, olfatear Italiano subodorare Tedesco ahnen.

suspentàre , vrb Definizione pentzare calecuna cosa innanti chi bèngiat, coment'e chi unu dh'iscat, suspetare Frasi sa Sibbilla suspentendhe nesit: - Deghe ancora lunas noas e benit fedu a mundhu! Traduzioni Francese prévoir Inglese to foretell Spagnolo presagiar Italiano presagire Tedesco vorhersagen, ahnen.