Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ballòna , nf: balona Definizione tira de cosa, coment'e unu collu, chi si ponent is preides in su tzugu Sinonimi e contrari cuégliu Terminologia scientifica prdc Etimo ctl. balona Traduzioni Francese col romain Inglese clerical collar Spagnolo collarín, alzacuello, gorjal Italiano collare da prète Tedesco Kollar.

bolàdiga , nf, nm: bolàntiga, bulàdiga, bulàdigu Definizione arangixedhu arrúbiu, samucu de cogas, genia de matighedha a linna modhe, frutighedhu toscosu bonu fintzes po meighina Sinonimi e contrari sambinzu Terminologia scientifica mt, Euonymus europeus Etimo ltn. volaticus Traduzioni Francese bonnet de prêtre, bonnet carré Inglese priest cap Spagnolo bonetero Italiano berrétta da prète Tedesco Pfaffenhütchen.

cuégliu , nm Definizione tira de cosa, coment'e unu collu biancu de pònnere in su tzugu, in su bestimentu de is preides Sinonimi e contrari ballona Terminologia scientifica prdc Etimo spn. cuello Traduzioni Francese col romain Inglese neckband Spagnolo collarín, alzacuello, gorjal Italiano collare da prète Tedesco Halsbinde.

peíderu, peídre, peídru , nm: píderu, praidi, preídaru, preídelu, preíderu, preidu, preíteru, príderu, prídidu, prídiru, príteru Definizione ómine chi in sa religione católica si cunsacrat a Deus e arrecit su sacramentu de s'órdine e su cumandhu de su píscamu, amministrat unos cantu sacramentos, narat sa Missa e contivígiat (po su prus) una parróchia / min. preideredhu Sinonimi e contrari prede, prídile Modi di dire csn: preíderu so e missa canto = dèu fatzu su chi mi anti postu a fai, custu est su doveri miu e donniunu si arrangit!; p. isconciau, isciusciau = chi no fait prus su predi; ancu li faedhent su peíderu! (frastimu) = ancu siat gravi morendusí de dhi depi tzerriai su predi! Frasi chéjia minore, ma bi ant unu bonu peíderu ◊ bi fit su pride chin su zacanedhu armau de pualedhu prenu de abbasanta ◊ su pride at batizau sas criaduras ◊ unu preide no depet crere a is lucuras ◊ tiu Bachis a pisedhu si che fit andhendhe a preíderu 2. castiai, dèu ni predi seu e ni missa cantu! Terminologia scientifica prdc Etimo ltn. praebyter Traduzioni Francese prêtre Inglese priest Spagnolo cura, sacerdote Italiano prète, sacerdòte Tedesco Priester.

prède , nm: predi, prédie, préide, préidi, préire, preri, pride Definizione ómine chi in sa religione católica si cunsacrat a Deus e arrecit su sacramentu (de s'órdine) e su cumandhu de su píscamu, amministrat unos cantu sacramentos, narat sa Missa e contivígiat (po su prus) una parróchia / min. preidedhu Sinonimi e contrari peíderu Modi di dire csn: andai o bènniri a ispollai su predi = andhare a cosa fata, bènnere a úrtimu, candho est totu agabbadu (candu su predi est ispollendusí ca at acabbau sa Missa) Frasi pride Tica at fatu sa préica ◊ non c'est che su predi po ndi bogai càbudu a dónnia cosa ◊ issu est predi ma dèu dhi fatzu una brulla de para! ◊ su predi fiat unu grandu predicadori ◊ menzus a tímede a su préide chi no a su crabbineri! ◊ ite ndhe at a ischire unu predi de sas féminas? ◊ sunt istudiandhe su fizu minore a pride Terminologia scientifica prdc Etimo itl. preite Traduzioni Francese prêtre Inglese priest Spagnolo cura, sacerdote Italiano prète, sacerdòte Tedesco Priester.