cadàtola, cadàtu, cadàtua, cadàtula, cadàtulu , nf, nm: caràtua Definizione
ispina molentina, ispina cixiredha o de caràtua (e fintzes de caràvua): genia de cardu chi faet una cranciofedha cun ses o sete ispinas apertas a istella
Sinonimi e contrari
cadalava,
cadhatu,
cadràmpula,
castiaia,
cixiredhu,
colustídhiu,
istrainabias
2.
bella pitzoca: istocada, ca no nchi at ghetau mancu is ogus a s'ispina de cadàtua!…◊ pressi mera tenis… parit ca portas ispina de caràtua in is cariras!
Terminologia scientifica
rba, Centaurea calcitrapa
Traduzioni
Francese
chardon étoilé
Inglese
caltrop
Spagnolo
cardo estrellado
Italiano
calcatréppola
Tedesco
Feldmannstreu.
