cuàpu , agt, nm: guapu Definizione
chi o chie si credet meda; chi o chie abbarrat fridu cun sa gente, no dha foedhat, ndhe dh'importat pagu, no dhi giaet importu
Sinonimi e contrari
bagianu 1,
balentone,
bantageri,
barrosu,
brafanteri,
brafanti,
bragliosu,
fanfarroni,
sballadori,
spageri,
sprodhenti,
tzantzarrosu
Frasi
si tue faghes sa picada e deo su cuapu, murru tortu e fatu a un'ala, sa paghe est disisperada (Pisurzi)
2.
est bénnidu a bídere su babbu, ma cun megus est abbarradu cuapu cuapu, mancu faedhadu mi at!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
ctl., spn.
guapo
Traduzioni
Francese
bravache,
vantard
Inglese
bully,
lier
Spagnolo
chulo
Italiano
bravàccio,
millantatóre
Tedesco
Prahlhans.
valentòne, valentòni , agt, nm: balentoni Definizione
chi faet su togo, chie si credet tropu e si bantat de fàere cosas mannas meda
Sinonimi e contrari
balentiosu,
camandhuleri,
fanfarrone,
immagliatzu,
ispacone
Traduzioni
Francese
bravache
Inglese
bully
Spagnolo
valentón,
chulo
Italiano
bravàccio
Tedesco
Prahlhans.