acàssidu, acàssu , agt Definizione
chi istat male, est sufrindho / èssere a. de fàmine, de sidis = èssere cassidu de fàmine, de sidi, patindhe fàmine, sidi meda
Sinonimi e contrari
achénsidu,
achensu,
cansidu,
/
cdh. svadhu
| ctr.
pasadu
/
mascadu
Frasi
acassu de sidis m'imbenugaia in s'oru de sa cora pro bíbere ◊ aisculto a buca abberta acassu de melodia ◊ che a poberitu in sos acassos apo rujadu làcanas pro bídere sa fortunedha mia (F.Dedola)◊ una die unu chervu, acàssidu, si acúrtziat a una funtana pro si catzare su sidis
Traduzioni
Francese
épuisé,
besogneux
Inglese
worn-out,
needy
Spagnolo
agotado,
necesitado
Italiano
esàusto,
bisognóso
Tedesco
bedürftig.
bisongiósu , agt: abbisongiosu,
bisonzosu Definizione
chi tenet bisóngiu, chi est in su bisóngiu
Sinonimi e contrari
bisonzile,
irzorrobbadu,
pòberu
/
cdh. bisugnosu
| ctr.
ricu
Frasi
si ndhe podiant brigonzare a murruzare a nois bisonzosos unu pedassedhu de terra pro narbone! ◊ est bisonzosu de onzi cosa ◊ ant tocadu sa gianna a mesanote e cretendhe chi fit zente bisonzosa at abbertu ◊ est abbarrada sa moda antiga de sa ponidura, chi giaiant unu pagu totus po torrare sa vida a unu bisongiosu ◊ sa fígia dhi pariat ca fut bisongiosa e ca no teniat totu su chi dhi serbiat
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
besogneux,
nécessiteux,
indigent
Inglese
needy
Spagnolo
necesitado
Italiano
bisognóso,
indigènte
Tedesco
bedürftig.