aburía , nf Definizione
su èssere contràriu a calecuna cosa
Sinonimi e contrari
arrealia,
noscu
Traduzioni
Francese
aversion
Inglese
aversion
Spagnolo
aversión
Italiano
avversióne
Tedesco
Abneigung.
gelài 1, gelàre , vrb: zelare Definizione
àere, pònnere o sentire gelu, regelu contras a unu o calecuna cosa / g. male a unu = no piàghere; pro chi eo male ti gele = mancari no ti piaga
Frasi
fustei puru est istróllica, no s'iscít a chini istimat e a chini gelat: cussas puru funt fillas! ◊ "m'istimat, mi gelat" funt is fuedhus chi narant ispollendi unu frori po biri comenti arresurtat…
Etimo
itl.
gelare
Traduzioni
Francese
avoir de l'aversion contre qqn.,
antipathie
Inglese
to feel a strong dislike
Spagnolo
sentir antipatía
Italiano
sentire avversióne,
antipatìa,
detestare
Tedesco
gefroren,
eisig,
Eis.
nóscu , nm Definizione
genia de sentidu, ifadu o gana lègia contr'a calecuna cosa chi no praghet o chi no si bolet
Sinonimi e contrari
aburia,
afàstiu,
àscamu,
coscu,
dilgéniu,
gheléstia,
grisu,
ischifu
Frasi
chi tui dha istimas de coru, no timas su noscu de chini no bollit! ◊ fut de diora chi connada mia teniat unu noscu contras a is sorris mias
Traduzioni
Francese
aversion,
répugnance,
antipathie
Inglese
dislike,
loathing
Spagnolo
aversión,
repugnancia
Italiano
avversióne,
ripugnanza,
antipatìa
Tedesco
Abneigung.