óstia , nf Definizione
su pane chentza frammentu fatu fine fine, prus che àteru a tira tundha pitichedha po dhu cunsacrare in sa missa e giare a comunione (ma si ndhe faet fintzes a fógiu mannu po dhu pònnere coment'e pígiu de fora a su turrone)
Modi di dire
csn:
andhare fine chei s'óstia = atentus meda a no fai mali a nemus; èssiri fini che ó. = finedhedhu
Frasi
no est farra de fai óstias, cussu, no! ◊ tropu fine custu pane: paret óstia! ◊ andha fine chei s'óstia, fizu meu, ca su mundhu est malu e sas peràulas de sos rufianos truncant purpa e ossu! (G.Ruju)◊ s'óstia si sorbet in buca
Terminologia scientifica
prd.
Etimo
ltn.e
Traduzioni
Francese
hostie
Inglese
host
Spagnolo
hostia
Italiano
òstia
Tedesco
Hostie.
