bromígiu , nm: brumígiu Definizione
esca po pische (ammesturu de sardina, casu, pane, pedrighedhas biancas) chi impreant is piscadores a gamu
Sinonimi e contrari
aesca
Etimo
itl.
brumeggio
Traduzioni
Francese
amorce,
appât
Inglese
bait
Spagnolo
cebo
Italiano
ésca
Tedesco
Köder.
buconète , nm: buconetu 1,
vuconete Definizione
impastu de petza mólia ammesturada cun velenu chi si ponet po ispèrdere margianes e canes dannàrgios
Sinonimi e contrari
bucone,
piardedha,
pilórica
/
buconi 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
appât empoisonné
Inglese
poisoned bait
Spagnolo
cebo
Italiano
ésca avvelenata
Tedesco
Giftköder.
corriscàle, corriscàli , nm Definizione
su corredhu a pònnere cosighedha asciuta, sa funghedha, po allúere su fogu
Sinonimi e contrari
corriscarju,
corruèscara
Terminologia scientifica
stz
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
petit étui de corne
Inglese
little horn to light fire
Spagnolo
cuerno para encender el fuego
Italiano
cornétto contenènte ésca
Tedesco
Hörnchen mit Köder.
escabítu , nm Definizione
cosighedha fine bona a tènnere po allumiare su fogu
Sinonimi e contrari
chimuza,
frustigalla,
pampuzia
Traduzioni
Francese
substance pour allumer le feu
Inglese
tinder
Spagnolo
yesca
Italiano
ésca per accèndere il fuòco
Tedesco
Zunder.
ischèra , nf Definizione
su tziringone chi si ponet po anniscai su pische, is nassas
Sinonimi e contrari
tzirringoni
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
lombric pour amorcer le poisson
Inglese
bait
Spagnolo
lombriz puesto para cebo
Italiano
lombrico per ésca
Tedesco
Köderwurm.
tramàdighe , nf Definizione
bobboi chi ponent a esca po cassare su pische
Sinonimi e contrari
tramarígia
Traduzioni
Francese
ver d'eau
Inglese
sea-mouse,
nereid
Spagnolo
afreza,
bayo,
lombriz de tierra
Italiano
afrodite,
nerèide,
bruco di mare,
ésca di fango
Tedesco
Borstenwurm.