Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abriòre , nm: abrore, avriore, avrore Definizione fritu forte; su èssere abru, areste, arestadu, nau de cosas, de gente, de logu / s'avrore de sa morte mala = dolore, dispiaghere mannu Sinonimi e contrari abrura, frigidúmene, frigilidade, fritore, frizidore | ctr. basca, caentu, calura Frasi su focu in su cuzone cajentavat sa carena isfritia dae s'avrore ◊ pro te bi sunt sos abrores chi àlidant in sos buscos (F.Pitzolu)◊ s'abriore de zannarju mi móssiat sas carres ◊ sa note fit comintzandhe a dare borta e s'abriore si fachiat intèndhere piticandhe sas carres Terminologia scientifica tpm Etimo srd. Traduzioni Francese froid vif, sauvagerie Inglese very cold, wildness Spagnolo frío cortante, selvatiquez Italiano fréddo pungènte, selvatichézza Tedesco beißende Kälte, Wildheit.

agrestúmene, agrestúmini , nm: arestúmene, arestúmine, arestúmini Definizione su èssere arestes o arestaos, fintzes animales arestes, fera Sinonimi e contrari aresténtzia, arestiu | ctr. masedia, masedúmini Frasi donzunu fit cumbintu chi s'usu de sa limba sua no fit arestúmene e ignorànscia ◊ est andhadu a cassa de agrestúmene de vatire a domo Etimo srd. Traduzioni Francese sauvagerie Inglese wildness Spagnolo selvatiquez Italiano selvatichézza, selvaticume Tedesco Wildheit, wildes Zeug.