pibicíri , nm: pibinciri,
pibintzíli,
pibintzíri,
pibiritziri,
pibítzile,
pibitziri Definizione
genia de bobboi de tantas calidades, longhitu, a bortas mannu cantu unu pódhighe, cun duas cambas longas longas e cun is alas: si movet a brínchidos e a bolu puru, ponet sa cria in terra, est tímiu ca dhue at annadas chi ndhe naschit a meda e si che papat s'erba, is laores, tra s'acabbada de su beranu e s'intrada de s'istade / su mali de is pibitziris = male manigantzinu, fàmine sempre; còscias de pibitziri (nau de genti) = còscias finis
Sinonimi e contrari
ateribilche,
mammagràida,
pibisiu,
telaporca,
tziabróssima,
tzilibrínchidi,
tzimpilighe
Frasi
candho fio zòvanu brincaio coment'e unu pibintziri ◊ Giuanni Batista papàt meli marigosu e pibinciri ◊ comenti at fatu a ndi sprondi a innòi cussu pibitziri?
Terminologia scientifica
crp
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sauterelle
Inglese
grasshopper
Spagnolo
saltamontes
Italiano
cavallétta
Tedesco
Heuschrecke.
tilibílche , nm: (su t. = nr. sutilibílche) ateribilche
silipirche,
tilibirche,
tilibische,
tilipilche,
tilipirche,
tilipircu,
tiliprighe,
tilipische,
tiribricu,
tzilibiche Definizione
genia de bobboi (upm) de tantas calidades, longhitu, a bortas mannu cantu unu pódhighe, cun duas cambas longas longas a serronedhu e cun is alas: si movet a brínchidos e a bolu puru, ponet sa cria in terra, est tímiu ca dhue at annadas chi ndhe naschit a meda e si che papat s'erba, is laores, tra s'acabbada de su beranu e s'istade
Sinonimi e contrari
mammagràida,
pibiciri,
pibisiu,
pirigòlgia,
telaporca,
tziabróssima,
tzilibrínchidi,
tzimpilighe
Frasi
piús che in Roma cristianu, tilibilche in Sardigna mi cheria (S.Baldino)◊ sartiabant su muru coment'e tilipirches ◊ su tilipirche a totu dat aggheju, arroinat su póberu massaju: no si salvat nemmancu su mudeju! ◊ tilipirche maltzosu, totu distrues peus de su fogu! (P.Masia)◊ su tilibirche s’annu beniat a nues, in tempus de messonzu
Terminologia scientifica
crp, dociostaurus maroccanus, calliptamus italicus
Traduzioni
Francese
sauterelle
Inglese
grasshopper
Spagnolo
saltamontes
Italiano
cavallétta
Tedesco
Heuschrecke.
tzilibríchi , nm: ateribilche,
tilibilche* Definizione
genia de bobboi de tantas calidades, longhitu, a bortas mannu cantu unu pódhighe, cun duas cambas longas longas e cun is alas: si movet a brínchidos e a bolu puru, ponet sa cria in terra, est tímiu ca dhue at annadas chi ndhe naschit a meda e si che papat s'erba, is laores, tra s'acabbada de su beranu e s'istade
Sinonimi e contrari
mammagràida,
pibiciri,
pibisiu,
telaporca,
tziabróssima,
tzilipische,
tzilibrínchidi,
tzimpilighe
/
cdh. tzilibricu
Frasi
cussu a sos massajos bis pretendhet in pagamentas su chi no che at ispérdiu su tzilibrichi!
Terminologia scientifica
crp
Traduzioni
Francese
sauterelle
Inglese
grasshopper
Spagnolo
saltamontes
Italiano
cavallétta
Tedesco
Heuschrecke.