agiogatzàdu , pps, agt: azocatzau,
azochitzadu Definizione
de agiogatzare; chi est giau a su giogu, chi istat sèmpere giogandho o in crica de giogare
Sinonimi e contrari
abbredhuladu,
agioguladu,
gioguanu,
ingiogansau
2.
su fizu fit pitzinnu minore e azocatzau, ma su babbu lu cheriat nessi pro cumpannia ◊ dassa in foras sos pitzinnedhos azochitzados!
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
joueur
Inglese
playful person
Spagnolo
juguetón
Italiano
giocherellóne
Tedesco
Tändler.
agiogulàdu , pps, agt: azoguladu Definizione
de agiogulare; nau de ccn., chi est totu pigau de su giogu, giogat tropu, nau fintzes in su sensu chi po su tempus chi tenet no ischit fàere cosa de giudu, bonu solu a giogare
Sinonimi e contrari
abbredhuladu,
agiogatzadu,
agioghitadu,
bagliúgulu,
ingiogatzadu,
ingioghitau
Traduzioni
Francese
joueur
Inglese
joker
Spagnolo
juguetón
Italiano
giocherellóne,
giocolóne
Tedesco
Tändler.
alligròne , agt Definizione
chi est de naturale allegru meda, chi no si leat pentzamentu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
bon vivant
Inglese
cheerful
Spagnolo
juguetón
Italiano
allegróne
Tedesco
Spaßvogel.
bagliúgulu , agt Definizione
chi est giau a su giogu, a sa brulla
Sinonimi e contrari
brullanu,
fruscinedhu,
ispabillu,
sbrillau
Frasi
est unu pitzinnu bagliúgulu
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
vif,
amusant
Inglese
lively
Spagnolo
juguetón
Italiano
vivace,
scherzóso
Tedesco
lebhaft,
munter.
ingiogansàu , agt: ingiogassau,
ingiogatzadu Definizione
de ingiogassai; chi est tropu apedhiau a su giogu, chi istat sèmpere giogandho (si narat fintzes de su cane)
Sinonimi e contrari
agiogatzadu,
agioguladu,
giogansau,
ingiogatzidu
/
cdh. ingiucatzatu
2.
s'ingannadori est ingiogassau cun is piciochedhus
Traduzioni
Francese
qui aime beaucoup jouer
Inglese
joker
Spagnolo
juguetón
Italiano
giocherellóne
Tedesco
Tändler.