arénsia, aréntzia , nf: eréntzia*,
rénsia Definizione
totu is parentes, is mannos, e fintzes sa cosa, s'interessu chi tocat a is minores de parte de is mannos; si podet nàrrere fintzes de su patrimóniu genéticu o intzimia ereditària de s’organísimu, de totugantu su chi a sa carena ndhe dhi dipendhet de s'eréntzia
Sinonimi e contrari
aredeu,
arrampile,
arrépula,
famíglia
Frasi
sas perdas de samunae in s'arriu fuint azummai lísias: chissai cantas aréntzias de féminas dhue ant frigau pannos!
Traduzioni
Francese
lignée,
génération
Inglese
progeny
Spagnolo
dinastía,
herencia,
hereditabilidad
Italiano
dinastia,
eredità,
ereditarietà
Tedesco
Dynastie,
Erbfolge,
Erblichkeit.
eréscia , nf: (e-ré-sci-a)
aréscia,
eréssia,
réscia Definizione
cosa chi si connoschet de is mannos de sa famíglia, prus che àteru interessu, ma fintzes sa gente etotu / rúere in eréssia (nau de interessu, de is calidades de sa persona) = bènniri, tocai a is fillus, a is nebodis, de parte de is mannus
Sinonimi e contrari
eredade,
interessu
/
aredeu,
eréncia,
arràcia,
arrépula,
iscratza,
iscrípia,
istripa,
istripile
Frasi
cussa fit un'eréscia manna, unu muntone de parentes
Traduzioni
Francese
héritage
Inglese
inheritance
Spagnolo
herencia
Italiano
eredità
Tedesco
Erbschaft,
Erbe.