brúnzu 1 , nm Definizione genia de sonàgia de brunzu, de bisura tundha, própriu che una campana Sinonimi e contrari brúnzina / cdh. brunza Frasi a sas bacas lis deghent sos brunzos ◊ a sas berbeghes si lis ponent sos brunzitos Etimo srd. Traduzioni Francese sonnaille Inglese bell Spagnolo cencerro, esquila Italiano campano Tedesco Kuhglocke.

sonàgi, sonàgia , nf, nm: sonàgiu, sonalla, sonallu, sonaxi, sonaza, sonazu Definizione dónnia e css. genia de campanedha (prus che àteru upm) chi si ponet a is animales apicada in su tzugu po dhos intèndhere paschendho o candho si movent: is sonàgias dhas faent in Tonara; a logos est fintzes tzàcurru / genias de sonàgia de diferente mannària, fatura (e materiale puru): chimbinu, setinu, bindhighinu, marratzu (o sonalla manna), pitiou, campanedha, tringhitus o chígulas, brunzu, traca, picarola; ciúncios o tínnios de sonazos Sinonimi e contrari ferru, matalla, sonorza, tracazolu / cdh. sunadha / tzocu Modi di dire csn: sa buca de sa s. = s'oru de fundhu, a s'ala abberta; s'arcu de intro (inue si apicat s'antazu = àssula 1) e de fora (inue s'intrat sa guturada de pònnere in su trugu de s'animale); intrare in sonu sa sonàgia = triballàrela pro li dare s'acordu, cuncordare su sonu chi depet fàghere; fàghere sa sonaza = essire a ziru introidha a fàghere sa serenada a ccn., a befe, sonendhe marratzos e cosas gai Frasi s'intendiat sonalla de cabras in su corratzu ◊ sas berbeghes paschent tzennindhe sas sonazas ◊ paschent sos tazos, bríllios e sonazos fachent dónnia contone ammachiare (L.Loi)◊ fuint che canes chi lis ant presu sonazas a sa coa ◊ a carrasegare medas movent cun casidhos corrudos, càrrigos de sonàgias e campanedhos 2. a sa teraca che li est rutu su piatu e a sa sonaza ndh'est essida sa mere a la brigare ◊ comente at abbertu sa gianna cun foltza at fatu una sonaza manna Etimo itl. sonaglio Traduzioni Francese sonnaille Inglese cowbell Spagnolo cencerro, esquila Italiano campanàccio Tedesco Viehglocke.

«« Cerca di nuovo