allutinédhu , agt Definizione
chi est allutau, allutu meda
Sinonimi e contrari
arrascuitu,
ispabillu,
prontudu,
sciscitu,
spiscinetu
| ctr.
abbabballocadu,
abbabbiocatu,
abballalloadu
Frasi
allutinedhu est!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
alerte
Inglese
lively,
very attentive
Spagnolo
avispado,
listo
Italiano
mólto attènto,
vispo
Tedesco
sehr aufmerksam,
lebhaft.
biútzu , agt Definizione
chi est biu, chi de salude istat benighedhu, chi no dhue at de si lamentare
Sinonimi e contrari
abióciu,
arrudu,
biatzu,
sanu
Frasi
- Sos tuos a si la podent? - Ei, già sunt biutzos!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
guilleret
Inglese
sprightly
Spagnolo
avispado
Italiano
arzillo
Tedesco
rüstig,
munter.
feurràciu , agt: feurratzu 1 Definizione
nau de ccn., chi est briosu, sanu e forte mancari béciu, o de ebrúgiu, de erba, chi est bella, créscia meda; nau de cosa de papare chi faet coment'e prupa grussa, chi est tuvuda, passada, asciuta che linna de feurra
Sinonimi e contrari
arrudu,
ferruatzu,
losanu
| ctr.
allacanadu,
malandhadu
Frasi
est unu becitedhu feurratzu, forti che ollastu ◊ est feurràcia cust'arruca, própriu bella!
Traduzioni
Francese
guilleret
Inglese
lively
Spagnolo
avispado,
ágil
Italiano
arzillo
Tedesco
rüstig.
sciscítu , nm Definizione
piciochedhu abbistu, scadrallutu
Sinonimi e contrari
spiscinetu
Traduzioni
Francese
vif,
alerte
Inglese
lively and witty child
Spagnolo
chico avispado,
listo
Italiano
ragazzo vispo e spiritóso
Tedesco
munterer und witziger Junge.
spiscinètu , agt Definizione
foedhandho de piciochedhu, chi est abbistu, pibirudu, chi foedhat chentza bregúngia
Sinonimi e contrari
allutinedhu,
ispabillu
Frasi
ma càstia custus piciochedhus de oi a spiscinetus chi funt: a is tempus mius fustis drommius! ◊ spiscinetu, totu afródhiu e conca modhi est, cussu!
Traduzioni
Francese
plein de vivacité
Inglese
lively
Spagnolo
avispado
Italiano
vispo
Tedesco
munter.