cumonarzía , nf Definizione
su tènnere cosas a cumone
Sinonimi e contrari
cummone,
cumonéssia,
sotzaria
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cheptel
Inglese
agistment
Spagnolo
contrato a medias,
aparcería
Italiano
sòccida
Tedesco
Halbpacht.
mesapàre , nm: mesapari Definizione
su mesu a cada unu: genia de cuntratu, nau prus che àteru coment'e avb.: a m.
Sinonimi e contrari
acumonamentu
/
mezapari
Modi di dire
csn:
fàghere o pònnere duas cosas a m. = tantu de s'una cantu de s'àtera; fàghere a corpu de mesapare = pigai in prenu, fai giustu giustu a metadi; nadu de cosa a méschiu cun àtera, a m. de… cun… = cantu de s'una de s'àtera
Frasi
deo ponzo su triballu e su chi bi essit lu faghimus a mesapare ◊ pro tentare una binza a mesapare menzus mi che andho a isporuladore ◊ in su denuntziare trampant a mesapare servèndhesi de cifras piús minores ◊ custu ranu est a mesapare cun paza, tropu brutu
Cognomi e Proverbi
prb:
cuadhu de mesapari, ni sedha e ni murrali
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
métayage
Inglese
sharecropping
Spagnolo
aparcería
Italiano
mezzadrìa
Tedesco
Halbpacht.