iscrítu , pps, agt, nm: scritu 1 Definizione
de iscríere; chi portat iscritura, cosa iscrita; berbos, genia de fortilesa chi si ponet in pitzu; nau de sa figu, chi est tzacada, cun su pigiolu crepau de cantu est prena
Sinonimi e contrari
iscritura
/
fatúgiu
/
iscrachedhadu
2.
irisero arreciu apo s'iscritu e apo custa risposta preparau ◊ dae candho at imparadu a iscríere at cumintzadu a goglire iscritas sas cantones chi cantaiat o intendhiat
3.
su pisedhu si fit fatendhe calchi figu fatu a sa piús iscrita
Traduzioni
Francese
écrit
Inglese
written,
writing
Spagnolo
escrito
Italiano
scritto
Tedesco
geschrieben.
iscritúra , nf: scridura Definizione
su iscríere; sistema de sinnos o líteras postas a inditare is sonos de sa foedhada de una limba; cosa iscrita, fintzes paperi, documentu / Is/Sas Iscrituras = sa Bíbbia, mescamente sos líbberos sagrados de s'ebraismu e de su Cristianésimu
Sinonimi e contrari
iscritu
/
dochimentu
2.
comente mai custu connoschet sas Iscrituras, si no at mai istudiadu? ◊ issu ligit e méditat is Divinas Iscrituras
3.
unu ndhe apo connotu in bidha mia chi giaiat dinaris a usura e candho chi faghiat s'iscritura a su dópiu e prus ne preteniat (A.Zedde)
Etimo
ltn.
scriptura
Traduzioni
Francese
écriture
Inglese
writing,
script
Spagnolo
escritura
Italiano
scrittura
Tedesco
Schreiben,
Schrift.