Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

bocàda , nf: bogada, bogara, bugada, vocada Definizione su che bogare ccn. cosa; su samunare orrobba, su fàere sa lissia; coment'e sinnu de bestiàmene est una segada in s'origa chi si faet segandhochendhe un'orrugu de sa punta, de mesania a cara a denanti o a cara a apalas (b. prana: in calecunu logu bocada dhu narant po su pitzucàvanu) Sinonimi e contrari dispàciu / ambogada, incovonadura, samunognu / cdh. bucata Modi di dire csn: b. de sàmbene = sangrada; bogada de nanti, de segus, bocadas fadhias (una addainanti, s'àtera addaisegus) = sinnos de bestiàmine Frasi sa bogada chi ndhe at fatu de cudh'arma, deretos si sunt postos a fuire! 2. fit samunandhe e at fatu sa bocada ◊ chin sa líssia si fachiat sa bocada ◊ Maria depiat andhare a su riu pro lavare sa bocada ◊ manos sàbias tàpulant tripiciones de bogada Etimo srd. Traduzioni Francese extraction, lessive Inglese extraccion, washing Spagnolo extraction, colada Italiano cavata, bucato Tedesco Herausziehen, Wäsche.

labónzu , nm: lavontzu, lavonzu Definizione su labare, su samunare Sinonimi e contrari samunadura, samunognu, sciacuamentu Frasi tanno ite sont cussas lachedhas de lavontzu (su bichinatu chi ti lavet!) e su cochintzu e totu sas àteras fainas?! Etimo srd. Traduzioni Francese lavage Inglese washing Spagnolo lavado Italiano lavatura Tedesco Waschen.

sabunadòra , nf: samunadora Definizione fémina, o màchina, chi sàmunat s'orrobba, fémina samunandho Sinonimi e contrari labadora, lavandera, lessiera Frasi ndhe fia istracu de l'intèndhere afolfighèndhemi su bighinadu cun sas sabunadoras (G.Ruggiu)◊ oe tenes cumbénios in domo coment'e frigoríferu e samunadora Etimo srd. Traduzioni Francese blanchisseuse, machine à laver Inglese laundress, fishwife, washing machine Spagnolo lavandera, lavadora Italiano lavandàia, lavatrìce Tedesco Waschfrau, Waschmaschine.

samunógnu, samunónzu , nm Definizione su samunare Sinonimi e contrari illimpiadura, labonzu, samunadura, sàpunu, sciacuadura / bocada Etimo srd. Traduzioni Francese lavage Inglese washing Spagnolo lavado Italiano lavàggio Tedesco Waschen.

sciampullaméntu , nm Definizione su sciampullai Sinonimi e contrari sciampugliadura, sciampullinada, sciàmpullu Frasi s'intendit unu sciampullamentu de su sàmbini in is venas Etimo srd. Traduzioni Francese clapotement, ballottement Inglese washing Spagnolo chapoteo Italiano sciabordìo Tedesco fortgesetztes Schütteln.

«« Cerca di nuovo