Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

irromasíre , vrb Definizione pèrdere grassore, fintzes prupas, essire làngiu Sinonimi e contrari apedhuncare, illangiare, ilmarrire, irromasare, isminunchire, istincare, scalaxiri, slangiri | ctr. ingrassare Frasi fit irromasidu, azummai si che fit mortu ◊ za at irromasidu pagu: a trinta ses chilos est faladu! Etimo srd. Traduzioni Francese maigrir Inglese to make thin Spagnolo adelgazar Italiano dimagrire Tedesco abnehmen.

scalaxíri , vrb: scaligiri, scalixiri Definizione nau de ccn., essire o fàere làngiu, in cara mala, in cara che sa tela Sinonimi e contrari apedhuncare, illangiare, irromasire, isminunchire, istincare, scaliri, slangiri / incerai Frasi ti fiast scalaxia ◊ Minnia si scalixiat sempri prus, dí po dí su tziu dha biriat mortoxinendusí Traduzioni Francese maigrir Inglese to make thin Spagnolo adelgazar Italiano dimagrire Tedesco abnehmen.

sfinigài , vrb: ifiniare*, scinigai Definizione fàere prus fine, prus débbile, bènnere mancu de sa debbilesa Sinonimi e contrari afinai, afinicare, assilingare, assutighilare, infinigae, insutiligai, irrussare, isgumentare / ammustèlchere | ctr. ingrussai 2. sentza de papai, si ant a sfinigai in caminu poita benint de aillargu ◊ iat a ai bófiu itzerriai a boxi manna po dhi fai iscí ca cuss'amori dhi sfinigàt s'ànima, ma no podiat fai nudha ◊ sfinigada de su prantu, iat pigau sonnu Traduzioni Francese s'amincir, affaiblir, épuiser Inglese to wear out, to make thin, to weaken Spagnolo adelgazar, agotar Italiano assottigliare, indebolire, sfinire Tedesco feiner machen, schwächen, erschöpfen.