ammaculiàre , vrb rfl Definizione
dormire, pigare sonnu
Sinonimi e contrari
abeliari,
aggalenare,
apisulinare,
assograi,
ingalenare
/
acalamai,
ammadainare
Frasi
mi so ammaculiadu in sa cadrea a tretos de ndhe rúere!
Traduzioni
Francese
s'assoupir
Inglese
to grow sleepy
Spagnolo
adormecer
Italiano
assopirsi
Tedesco
einschlummern.
sonnídu , agt: sonnitu,
sonniu,
sunnitu Definizione
chi tenet sonnu; chi costumat a pigare is cosas a pagu incuru, cun discóidu / su batu sonnidu! = si narat de unu pagu ischidau, pagu atentu, pagu coidosu (assimbigiau a su gatu chi che lassat fuire is sórighes e no cassat nudha)
Sinonimi e contrari
assonniscau,
indormiscau,
insonniscadu,
sonniciosu,
sonnisonni
/
cdh. insunnitu
| ctr.
ischidadu,
schidu
Frasi
sos ojos mios, a s'abbàscia abbàscia, sonnidos, ant finidu de si sizire ◊ su manzanu si ndhe pesant totu istracas e sonnidas ◊ ohi pudhitu birde brigantinu, pinnicu chitulanu e oriolu pro su primmu sonnidu linnajolu! (G.Fiori)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
endormi
Inglese
sleepy
Spagnolo
somnoliento,
adormilado
Italiano
assonnato,
sonnacchióso
Tedesco
schläfrig,
schlaftrunken.