rispetósu , agt Definizione
chi faet contu de s'àteru e dh'arrespetat, no dh'ofendhet e no dhu custringhet a fàere su chi no bolet o no pentzat giustu
Sinonimi e contrari
cdh. rispitosu
Frasi
Giuda puru pariat rispetosu: iat béndiu a Cristu basendidhu in fronti! (Danese)◊ isse est ómine onestu e rispetosu de sa cosa anzena
Traduzioni
Francese
respectueux
Inglese
respectful
Spagnolo
respetuoso
Italiano
rispettóso
Tedesco
respektvoll.
serretzósu , agt Definizione
chi tenet una manera de fàere arrispetosa, duritosa
Sinonimi e contrari
cdh. discritziunosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
respectueux,
discret
Inglese
respectful,
discreet
Spagnolo
respetuoso,
comedido
Italiano
riguardóso,
discreto
Tedesco
rücksichtsvoll,
diskret.
timoràdu, timoràtu, timoràu , agt, nm Definizione
chi o chie est de bona cusciéntzia, chi tenet coment' e timore o dhi dispraxet a fàere cosa chi no est aggradéssia a ccn.
Sinonimi e contrari
duritosu
/
cdh. timuratu
Frasi
s'italianu no li aggradaiat meda e non fit timoratu a lu nàrrere ◊ nisciunu est piús timoratu de Deus
Traduzioni
Francese
timoré
Inglese
respectful
Spagnolo
recto,
honesto
Italiano
timorato
Tedesco
gottesfürchtig.