Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbacàda , nf Definizione su abbacare Sinonimi e contrari abbrandhada, apasigada, arida, asseliada, asserenada | ctr. acradiada Frasi at fatu s'abbacada, at dadu s'abbacada sa calura Etimo srd. Traduzioni Francese soulagement, ralentissement, atténuation Inglese relief Spagnolo alivio Italiano alleviaménto, rallentaménto Tedesco Erleichterung, Milderung.

cradiadòre , nm Definizione agiuante de unu giòmetro o de ingenieri candho faet rilievu topogràficu (poderat su cràdiu o canna) Sinonimi e contrari cannigiadori Etimo srd. Traduzioni Francese arpenteur Inglese surveyor's helper while he is making topographic relief Spagnolo ayudante que pone los piquetes para medir Italiano canneggiatóre Tedesco Feldmeßgehilfe.

disaggràviu , nm Definizione su illebiare unu pesu, unu càrrigu grae Sinonimi e contrari allébiu, illébiu Etimo spn. desagravio Traduzioni Francese décharge Inglese relief Spagnolo desgravación, descargo Italiano sgràvio Tedesco Entlastung, Erleichterung.

illébiu , nm: illépiu, illéviu, illíviu Definizione menguamentu de unu pesu e pruschetotu de unu dolore o male Sinonimi e contrari allébiu, alléniu, disaggràviu | ctr. aggravamentu Frasi mancari su mare no la sanet li at a èssere un'illépiu pro sos dolores ◊ chircat de li nàrrere carchi cosa chi li servat de illíviu ◊ sa sorre picabat su pitzinnu a codhu pro dare illépiu a sa mama ◊ as a sufrire e no as a acatare illéviu! Etimo srd. Traduzioni Francese soulagement Inglese relief Spagnolo alivio Italiano sollièvo Tedesco Erleichterung.

próigu , nm Definizione totu su chi est de bonu, de agiudu, chi faet bene, proe Sinonimi e contrari giuamentu, probamentu, prode Frasi si faghes custu già est a próigu e biadia tua ◊ de totu su chi faghet no ndhe tenet próigu perunu Etimo srd. Traduzioni Francese avantage, soulagement Inglese relief Spagnolo provecho, beneficio Italiano giovaménto, ristòro Tedesco Nutzen.

riliévu , nm Definizione cosa chi essit, prus in artu de unu paris (fintzes a bisura de iscultura); fintzes cosa chi si annotat e chi si narat de un'iscritu, de una manera de fàere, de una chistione; assortimentu de datos chi si avérguant cun métidu de calecunu fatu po dhu cumprèndhere méngius Sinonimi e contrari resartu / asserva, osservatzione Traduzioni Francese relief Inglese relief, remark, survey Spagnolo relieve Italiano rilièvo Tedesco Erhöhung, Bemerkung.