Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

afranchíre, afranchíri , vrb Definizione fàere francu, su ndhe passare a unu de un'óbbrigu Sinonimi e contrari francare, iscabbúllere Frasi si podit afranchiri un'iscrau, unu terrenu Etimo itl. affranchire Traduzioni Francese affranchir Inglese to release, to free Spagnolo libertar Italiano affrancare, liberare Tedesco befreien.

assòlvere , vrb: assòlviri Definizione foedhandho de incurpaos chi dhis ant fatu su dibbatimentu, o de chie cufessat is curpas suas, mandhare o lassare andhare perdonau, bogare líbberu, dichiarare innocente / pps. assoltu, assortu, assólvidu Sinonimi e contrari asciolli, assolussonare, perdonai | ctr. cundennai Etimo ltn. assolvere Traduzioni Francese absoudre, acquitter Inglese to absolve, to release Spagnolo absolver Italiano assòlvere Tedesco befreien.

illoidúra , nf Definizione su illoire Sinonimi e contrari illoimentu, illoissione Etimo srd. Traduzioni Francese rachat, rançon Inglese release, redemption Spagnolo redención Italiano riscatto, svìncolo Tedesco Ablösung, Freimachung.

illoíre , vrb: illuire Definizione torrare in posse, po dinare, de su chi unu aiat pérdiu o giau, pagare su dépidu; iscabbúllere de un’afrinca; torrare agoa Sinonimi e contrari alloire, ischitare, luire Frasi bi tenzo obbligassione cun chie mi at agiuadu a illuire su dépidu Etimo srd. Traduzioni Francese racheter Inglese to release, to redeem Spagnolo redimir Italiano riscattare, svincolare un cènso Tedesco ablösen, freimachen.

irfrenàre , vrb: isfrenare Definizione pigare e trantzire, lassare andhare su frenu; istare, andhare, fàere chentza régula, coment'e chentza frenos Sinonimi e contrari | ctr. frenae Traduzioni Francese ôter le frein Inglese to release the brake on Spagnolo desatar Italiano sfrenare Tedesco die Bremse lösen, entfesseln.

spresonaméntu , nm Definizione su ndhe bogare de presone a ccn. Etimo srd. Traduzioni Francese mise en liberté Inglese release Spagnolo excarcelación Italiano scarcerazióne Tedesco Enthaftung.