regnài , vrb: arregnai,
regnare,
reinai,
rennare,
rinnare Definizione
su guvernare de unu rei, ma fintzes su èssere subercu de unu fàere o de una cunditzione; a logos, fintzes campare, abbarrare bios
2.
si rinnat s'afusu no si carrant contones!
3.
sos fizos fint naschendhe e morzendhe, naschendhe e morzendhe, tantu chi, de noe, solu tres mi ndhe aiat regnadu (M.A.Seu).
Traduzioni
Francese
régner
Inglese
to reign
Spagnolo
reinar
Italiano
regnare
Tedesco
herrschen.
régnu , nm: arregnu,
rénniu,
rennu Definizione
su logu e sa gente asuta de su cumandhu de unu rei e fintzes su regnare, su cumandhare chi faet unu rei; in totu s'època medievale, candho sa Sardigna fut a contu suo, su regnu fut s'istadu o Logu, donniunu de is bàtoro istados indipendhentes inter pare puru, chi formaiant totu sa Sardigna, nau deasi fintzes si s'autoridade prus arta no fut própriu unu rei, ca dhu naiant zuighe chi, is primos séculos, fut fatu a votos; fintzes logu o chistione ue dóminat calecuna cosa o ccn. / su r. de Deus = chie est in su bonu, chie faet cunforma a sa volontade de Deus, sa vitória de su bene e de s'amore, de sa volontade de Deus
2.
Babbu nostru chi ses in su chelu, benzat su rennu tou! ◊ su regnu sou no at a tènnere mai fine
3.
custu logu est su rénniu de s'íxili e de s'arroli
Etimo
ltn.
regnum
Traduzioni
Francese
royaume
Inglese
reign,
kingdom
Spagnolo
reino
Italiano
régno
Tedesco
Königreich,
Reich.