aterramènta , nf Definizione
su aterrare, betare a terra a cropu, mescamente su isfundhare o segare matas a paris de terra
Traduzioni
Francese
abattage
Inglese
pulling down
Spagnolo
derribo
Italiano
abbattiménto
Tedesco
Fällen.
tíru , nm Definizione
su tirare; cosa chi s'iscudet a cropu e atesu, mescamente a fosile, ma fintzes faladas de pei; fintzes atzione fata a trampa, a dispetu
Sinonimi e contrari
colpu,
isparu
/
calche,
càrcini
Modi di dire
csn:
fàiri o fuedhai a t. pérdiu = afaiu, comente andhat andhat; allonghiamí is tirus! = béssimi da'ias!, baedindhe!, sàrtiami su logu!; resultare su t. = andhare in bonu, arrennèsciri in ccn. cosa
Frasi
candho canes giannitant fatu a fera in sa badhe s'intendhet calchi tiru ◊ tenia un'archibbusu chi apenas chi tocai su grillete de tiros ndhe partiat ses e sete ◊ iat tirau a unu cerbu a tiru pérdiu e dh'iat truncau una pala
2.
onzi vorta chi s'imbriacavat pistavat sa muzere a tiros ◊ custu note amus picau prus tiros de unu poledhu in totu sa vida sua
Cognomi e Proverbi
smb:
Tiru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tir,
jet
Inglese
pulling,
shot
Spagnolo
tiro
Italiano
tiro
Tedesco
Zug.
trazaméntu , nm Definizione
su trazare
Sinonimi e contrari
trazadura,
trisinadura
Frasi
si arritzat Caravúgliu dagh'intendhet chi cópia ndh'at dadu… trazamentu, istratúgliu, pariat ch'isfundhaiat su tauladu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
traînement
Inglese
pulling
Spagnolo
arrastre
Italiano
trascinaménto
Tedesco
Schleppen.