Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aggrucàda , nf: aggurcata, aggurgada Definizione su aggrucare; una passada, mescamente lestra, coment'e bolendho bíere o fàere totu e impresse mancari no bene Sinonimi e contrari cadrassada, navaciada Frasi un'aggurgada impresse li amus dadu, in binza, nessi pro s'erba prus arta ◊ a cussu líbberu li apo dadu un'aggurgada e prus de una cosa no l'apo lézida ◊ custa no est cosa de dare un'aggurgada, no: cheret fata bene atenta! Etimo srd. Traduzioni Francese travail bâclé Inglese hasty operation Spagnolo despachaderas Italiano operazióne sbrigativa Tedesco schleunige Arbeit.

operassiòne, operatziòne, operatziòni , nf Definizione parte de una faina, dónnia síngula atzione, ma fintzes sa faina etotu, mescamente in sensu matématicu (contu, contos de aciúnghere o bogare) e in sensu de tocare sa carena cun ainas a segare e curare calecunu male Sinonimi e contrari óperu Traduzioni Francese opération Inglese operation Spagnolo operación Italiano operazióne Tedesco Handlung, Aktion, Arbeit, Operation