Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

manteníca , nf: mantinica, mantininca, mantrinica, martinica, moltinica Definizione genia de animale de tantas arratzas, àbbile e inteligente, chi tenet cumportamentos chi assimbígiant a cussos de su cristianu, mescamente ca faet totu su chi biet faendho / martinincone: genia de moninca manna; comporai, fai o bèndiri a martinica = a s'acua, chentza èssere autorizados Sinonimi e contrari carulina, monica Frasi sos pitzinnos si che apilicabant coment'e martinicas in su muru ◊ badhat che martinica ◊ paris sa martinica bessia a fai su giogu! ◊ fiat una pipia lègia e piluda che una martinica 2. in tempus de guerra pigastis totu a martinica: pani, ollu, arrosu, su lati ◊ is piciochedhus circant istrexu antigu chi bendint a martinica ◊ candu est torrau de sordau no teniat trabballu e s'est donau a fai sa martinica Terminologia scientifica anar Etimo srd. Traduzioni Francese singe Inglese monkey Spagnolo mono Italiano scímmia Tedesco Affe.

moníca , nf: moninca, munica, múnica, muninca Definizione genia de animale, àbbile e inteligente, chi tenet cumportamentos chi assimbígiant a su fàere de su cristianu, mescamente ca faet (arrepitit) su chi biet faendho / moninca manna meda = monincone; moninca minore = munichitu, munichita, moninchedha Sinonimi e contrari carulina, mantenica Frasi sa monica est lunàtica e gherrisca ◊ a cadhadas ti pesas che fogu faghindhe sas leadas de muninca (N.Marchetti)◊ bufa abba, gai no la pagas e paura no tenes chi ti cogas, ne che moninca brincas e ne giogas (Testoni) Terminologia scientifica anar Etimo spn. monica Traduzioni Francese singe Inglese monkey Spagnolo mono Italiano scìmmia Tedesco Affe.