aconcàe, aconcài , vrb: aconcare Definizione
decídere de fàere una cosa dificurtosa o perigulosa; pònnere o imbarare sa conca a calecuna cosa o logu, a ccn., istare a conca apare; fintzes pigare a briga a unu
Sinonimi e contrari
acucae
/
aconcalare
Modi di dire
csn:
aconcaisí a contai dinai = istare a conca bassa contendhe; aconcai a… (calecuna parti)= èssere fache a…, a cara a…
Frasi
ómine macu, as aconcadu a leare una fémina impedida! (Daga)◊ dae tempórios so pessendhe a mi cojare: no mi che colat s'istiu chentza bi l'aconcare! ◊ s'est aconcau a fai medas cosas ◊ canno pariat a punta a aconcare s'irvortaiat
2.
ispaciada s'acuadrenti: chi no ti aconcas a sa broca de s'àcua, immoi!…◊ su pipiu si est aconcau in is genugus de sa mama e si nc'est drommiu ◊ fúrrias, no papas, ti aconcas, chen'e chi mai no nci pentzis! ◊ cussu piciochedhu si aconcat a s'istúdiu chi fait prexeri! ◊ cussus funt a tota dí aconcaus a sa televisioni! ◊ sa terra mia cun sa sua aconcant apari ◊ in is arrugas ci funt is màchinas aconcadas
3.
sa mulleri mi dh'at aconcau de mala manera ca nd'est torrau a domu istòntonta istòntona
4.
is montis de Santu Leoni aconcant a Assémini
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
oser,
risquer
Inglese
to hazard
Spagnolo
arriesgar
Italiano
azzardare
Tedesco
wagen.
azàldu , nm: azardu Definizione
su fàere calecuna cosa perigulosa, su arriscare
Sinonimi e contrari
arriscu
/
abbaldansa,
alidantza,
atrevimentu,
balia,
coragi,
iscòcoro
Traduzioni
Francese
risque,
hasard
Inglese
hazard
Spagnolo
riesgo
Italiano
azzardo
Tedesco
Risiko.