Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

anàde, anàdi , nf: anadre, anare 1, anari, anate, enadi Definizione genia de pigione mannu, prus che àteru de abba e a bicu largu, chi benit allevau, ma dhue ndh’at àteras calidades arestes / a. bianca (mergus albellus), a. cun chighirista = piberoni (netta rufina), a. conchiniedha (aythya fuligula), a. furistera o a ullieras (bucephala clangula); erba de anadis = lentiza de abba (Lemna gibba, L. minor) Sinonimi e contrari nadre Frasi su catzadore chi tancat sos ojos las bidet cun sa chea de su batile sas anades chi brincant in sos pojos Terminologia scientifica pzn, anall Etimo ltn. anate(m) Traduzioni Francese canard Inglese duck Spagnolo ánade, pato Italiano ànatra Tedesco Ente.

anadíglia , nf Definizione anadighedha pitica Sinonimi e contrari anadinca, anadisca, nadrichedha Terminologia scientifica pzn Etimo srd. Traduzioni Francese petit canard Inglese little duck Spagnolo pato pequeño Italiano anatrèlla Tedesco Entchen.

coceròni , nm: cociarone, cocienoni, cocioroni, cuceroni, cuciarone, cuciaroni, cutzarone, cutzerone Definizione terudha tupada, po umprire cosa mescamente de brodu; una genia de pigione chi portat su bicu a bisura de cullera / èssere semper in mesu che cutzerone in patedha = sempri fichiu in dónnia cosa Sinonimi e contrari terudha / bicàngia Frasi móricat sos gurugliones chin su cutzerone ◊ in su cugudhu de sa tzeminera, unu filu frimau de parti a parti cun duas tàcias apompiàt crobetoris, coceronis e turras istampadas Terminologia scientifica ans, pzn Traduzioni Francese louche, cuillère à pot Inglese ladle, duck Spagnolo cucharón Italiano méstolo, cucchiaióne, ànatra mestolóne Tedesco Suppenlöffel, Löffelente.

concabbírdi , nf: conchidre, conchirde Definizione genia de anade areste, anadi conca birdi o anade reale Sinonimi e contrari bertigatza, cracaciola, testirde Terminologia scientifica pzn, anas platyrhynchos Etimo srd. Traduzioni Francese canard souchet Inglese wild duck Spagnolo pato Italiano germano reale Tedesco Stockente.

cracaciòla , nf: cracaxola Definizione genia de anade areste, anadi conca birdi o anade reale Sinonimi e contrari bertigatza, concabbirdi, testirde Frasi arribbant alliscinendi unas cantu cracaxolas chi si ghetant apalas de is tramatzus Terminologia scientifica pzn, anas platyrhynchos Etimo srd. Traduzioni Francese colvert Inglese wild duck Spagnolo pato Italiano germano reale Tedesco Stockente.

titillonàxu , nm Definizione una genia de pigione Sinonimi e contrari capocinu Terminologia scientifica pzn, oxyura leucocephala Traduzioni Francese érismature à tête blanche Inglese white-headed duck Spagnolo malvasía Italiano gòbbo rugginóso Tedesco Ruderente.

trigàli , nm Definizione genia de anade (che faet pagu abbitu in Sardigna) Terminologia scientifica pzn, anas strepera Etimo srd. Traduzioni Francese chipeau Inglese duck Spagnolo ánade friso Italiano canapìglia Tedesco Schnatterente.