Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

sèra , nf, nm: sero Definizione sa segundha parte de sa die, de mesudie in pitzu, ma mescamente de s'iscurigada a mesunote: parte de sero, bortaedie, merie, mericedhu, e deosi fintzes saludu Bonassera! / a/c. a logos narant su sera, nm. fintzes cun desinéntzia in -a Sinonimi e contrari bortaedie, mericedhu, serina | ctr. mengianu Modi di dire csn: a serighedhu = candho est intrendhesiche su sole; a primu sero = su sero note, ma ancora chito; sero sero = totu su sero, totu su tempus de su sero; custu sero = istasero; fàchere sero = passare ora (a parte de sero) Frasi fata sa zorronada, recuo a tarda sera ◊ donzi sero apustis chenadu si ch'essit a ziru ◊ e cantos seros colados contendhe contos!…◊ l'imbucas a bufare dae manzanu: a candho a sero pares un'istratzu! ◊ su sero ghiraiat istracu dae campu ◊ custu sera proet ◊ su sera ant fatu festa ◊ Pedru si trateniat chin issos su sera ◊ sunt sas bàtoro: bi ndh'at, de sero, ancora! Terminologia scientifica sdi Etimo ltn. sero Traduzioni Francese soir, soirée Inglese evening Spagnolo tarde, noche Italiano séra, serata Tedesco Abend.

seràna , nf, nm: seranu Definizione tempus de sero, merie, sero; logu ue si ballat is seros Sinonimi e contrari seranile, serantina Frasi a seranu sas famíglias si riuniant a nàrrere contos ◊ a seranu sas camineras no si bident bene ◊ ite tristu seranu, custu sero! ◊ su sero fit de abberu una serana de canes de su mese de giannàgliu ◊ bona serana a totus! 2. mi nche andho deretu a su seranu a ballare (S.Spiggia)◊ fizu meu, custas no sunt notes de colare in su seranu! Terminologia scientifica sdi Etimo spn. serano Traduzioni Francese soirée Inglese evening Spagnolo noche Italiano serata Tedesco Abend.

serantína , nf, nm: serentina, serentinu Definizione is oras de parte de sero, fintzes a note; fintzes note frita, astrada / a s. = a mericedhu; a mesa s. = a merí, bortaedie Sinonimi e contrari bortaedie, merí / serana, seranile / cdh., ttrs. sirintina | ctr. manzanile Frasi a manzanu amus triballadu: pustis manigadu, in serentina amus finas balladu ◊ bi sunt dae serentina: che est note russa e issos ancora in cue! ◊ mama issa puru e giaja e poi isaja, dai s'alvèschere fin'a serentina setziat in s'iscannu che reina pramma fozida, fiorida maja (P.Casu)◊ a su serentinu nos semus ritirados Terminologia scientifica sdi Traduzioni Francese soirée Inglese evening Spagnolo noche Italiano serata Tedesco Abend.