Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cuínta , nf Definizione foedhandho de iscolas, sa de chimbe classes segundhu s'órdine de gradu; foedhandho de su càmbiu de una màchina, sa de chimbe màrcias chi si podet pònnere po adatare sa fuliesa de su motore cun cussa de sa màchina Etimo itl. Traduzioni Francese cours moyen 2e année, cinquième vitesse Inglese fifth class Spagnolo quinto grado Italiano quinta Tedesco fünfte Klasse.

médiu , nm Definizione css. cosa chi serbit po arrennèscere in d-un'iscopu, mescamente po bínchere una dificurtade, lòmpere a calecuna cosa, nau fintzes in su sensu de isperu, ibertu Sinonimi e contrari aficu, arremédiu, avocu, senevicu Modi di dire csn: bi at, no bi at médiu = bi at, no bi at aficu, possibbilidade; fàghere su m. = fai a manera de…, fai totu su chi si podit a manera de…; fàghere médios e màglios pro… = fàghere totu su possíbbile pro…, a manera de…; leare médiu de una cosa = fàghere carchi cosa pro mediare, bínchere su male, sa dificurtade; si fit médiu de… = si faghiat a…, si fut possíbbili de… Frasi a s'errore chi as fatu, tantetantu, pro chi piangas, médiu no b'at (Testoni)◊ ma tandho pro custa maladia no bi at médiu?! ◊ piús no poto isperare, pro me médiu no bi ndhe at! ◊ médios de t'ispèrdere sunt fatendhe ◊ a sa morte no bi at rimédiu: a totu s'àteru su médiu bi est ◊ cun cali ammiràbbili armonia feis corrispúndiri is médius e su fini! 2. no s'ischit su médiu de ndhe leare! ◊ bisonzat de fàchere médiu a pònnere reparu a custa cosa ◊ depiat bènnere isse ma no l'at pótidu fàghere a médiu ◊ si fit médiu de pòdere iscampare dae tene, dura morte!…◊ chi dh'ia iscípiu ia fatu su médiu de bufai pagu! ◊ apo a fàghere su médiu possíbbile pro…◊ no bi at àpidu médiu de lu cumbínchere ◊ faghiat médios e màglios pro èssere sa chi fit sèmpere istada Etimo spn. medio Traduzioni Francese moyen, remède Inglese means, remedy Spagnolo medio, remedio Italiano mèzzo, rimèdio Tedesco Mittel, Abhilfe, Mittel.

mesànu , agt, nm: mesianu, mesuanu Definizione chi est in mesania, a mesania, nau siat de tretu e siat de mannària; sa parte o tretu de mesu, fintzes muru de mesu Sinonimi e contrari mesanteri / mesale, mesania Frasi dhui fiat genti bècia, mesana e pitia 2. a mesanu de caminu sa zòvana s'irvertudat e pregontat: In ue semus? Etimo srd. Traduzioni Francese moyen, médian Inglese middle Spagnolo medio Italiano mèdio, mediano Tedesco mittlere, Mittel..., Mitte.