Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbellitài, abbellitàre , vrb Definizione fàere bellu, cuncordare cosas po bellesa Sinonimi e contrari abbellire, mudai 2. in bidha ant abbellitau sa crésia Etimo srd. Traduzioni Francese maquiller Inglese to make up Spagnolo maquillar Italiano imbellettare Tedesco schön machen.

afaitài, afaitàre , vrb rfl: afeitare Definizione fàere o segare sa braba; pònnere cosa mescamente in cara po si fàere prus bellos (cosa prus che àteru de is féminas) e fintzes fàere vida iscandhulosa Sinonimi e contrari abbarbiai, arrai, arrasai 1, irbarbare Frasi apenas intras po ti afaitare, su barvieri l'acatas prontu a t'ispilire e a t'istufare chin sas novas ◊ mi depo túndhere e afaitare Etimo ctl. afaitar Traduzioni Francese se raser, se maquiller Inglese to shave, to make up Spagnolo afeitarse, maquillarse Italiano ràdersi, truccarsi Tedesco sich rasieren, schminken.

trucài, trucàre , vrb Definizione fàere trucos, una genia de giogu chi faet pàrrere una cosa candho est un'àtera; pintare, pònnere colores, mudare a ccn. o ccn. cosa a manera de pàrrere prus bella, diferente o comente depet cumpàrrere Sinonimi e contrari despintai Traduzioni Francese truquer, maquiller Inglese to make up, to disguise Spagnolo trucar, maquillar Italiano truccare Tedesco verkleiden, schminken.