Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

bantàxi, bantàxu , nm Definizione cosa chi unu narat de bonu, fintzes a tropu, de àtere o de issu etotu faendhondhe unu méritu o una balentia Sinonimi e contrari bàntidu, ispaconamentu, vantu Frasi bantaxi de fuedhus… oferta de paràulas! ◊ mi as a narri ca est bantaxi chi dhi fatzu ca mi est fradili! Etimo srd. Traduzioni Francese vantardise, fanfaronnade Inglese boasting Spagnolo alabancia Italiano millanterìa Tedesco Prahlerei.

biatzería , nf Definizione su èssere biatzu; fatura de biatzos, mescamente in su sensu de cumportamentu esagerau Sinonimi e contrari càdara Etimo srd. Traduzioni Francese fanfaronnade Inglese boasting Spagnolo fanfarronada Italiano spacconerìa, smargiassata Tedesco Aufschneiderei.

càdara , nf: càdera Definizione su istare sèmpere foedhandho o cantandho, a mémula, e fintzes chie dhu faet Sinonimi e contrari annériu, argioleri, ciaciareri, foxileri, nànnara, paraleta, paraletadore, tàcula / biatzeria, càntara, fanfarronada, làntara Frasi s'intendhent in sas badhes sas toncas mimulosas e ranas totu a càdera acovatzadas in s'oru de su poju (B.Truddaju)◊ ses una càdara! ◊ sa fémina aiat boghe de rana e no la finiat piús cun sas càdaras Traduzioni Francese bavardage, impertinence, fanfaronnade Inglese chat Spagnolo charla, petulancia Italiano chiàcchiera, petulanza, smargiassata Tedesco Geschwätzigkeit, Aufdringlichkeit, Angeberei.

fanfarronàda , nf Sinonimi e contrari biatzeria, càdara, càntara, làntara Etimo spn. Traduzioni Francese fanfaronnade Inglese brag Spagnolo fanfarronada Italiano smargiassata Tedesco Prahlerei.

ispaconàda , nf Definizione cosa chi si narat a braga, bantandhosindhe coment'e de una prova manna o de ira russa, cosa meda Sinonimi e contrari blaga, bragheria, spacara Traduzioni Francese fanfaronnade Inglese boasting Spagnolo fanfarronada, bravata Italiano spacconata Tedesco Aufschneiderei.