Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

bragèra, bragéri , nf, nm: brajeri, brasceri, braseri, brasieri, braxera, braxeri Definizione genia de istrégiu largu e bàsciu (prus che àteru tundhu) a pònnere braxa po caentare, in sa domo, fora o atesu de sa forredha; genia de istrégiu istampau po orrostire castàngia / sa roda de su b. = peana o capa de linna cun su tretu de mesu bóidu pro bi sere su brasieri Sinonimi e contrari copa, tonte / cochecastanza Frasi za est bellu su fogu in su brajeri, ma mi faghet sa conca moliare (G.Pinna)◊ ajaja mi at fatu sètzi in s'iscannu acanta de su braxeri Etimo ctl. braser Traduzioni Francese brasier Inglese brazier Spagnolo brasero Italiano bracière Tedesco Kohlenbecken, Glutpfanne, Kohlenpfanne.

còpa , nf: cupa, gopa Definizione est sa base (prus che àteru tundha) de linna ue si ponet su braxeri, ma dhu narant fintzes a su braxeri etotu: genia de istrégiu tundhu a oros bàscios po pònnere braxa a caentare fora de sa forredha / c. cun is cambas = zenia de isterzu supesadu de bi pòdere arrustire cosa istendhe ritzos Sinonimi e contrari brageri, tonte Frasi po callentai su logu ponint braxa in sa cupa ◊ candu fiat frius poniant una cupa de craboni allutu in mesu de s'aposentu ◊ in s'ierru si setziat impari cun is neboris a giru de sa cupa contendi contixedhus ◊ cussu mastru fachiat petzi cupas de brasieri Etimo spn. copa Traduzioni Francese brasier Inglese brazier Spagnolo brasero Italiano bracière Tedesco Kohlenpfanne.

foghidòni , nm: foghillone, foghilone, fogolone, fogulone Definizione css. fogu mannu, ma mescamente su chi si faet in is orrugas po unas cantu festas (es. sant'Antoni); budhiore de callentura; dhue at logu chi foghillone dhu narant a su ghidhostre o túvera (chi ponent po allúere su fogolone) Sinonimi e contrari catassa, fagalloni, fochilada, foghillare, olone | ctr. fogaredhu Frasi sa pampa de su foghidoni si fut pesada prus arta de is domus ◊ fumis totu inghiriados a su foghilone ◊ custas sunt ischinditas fuidas dae su fogulone ◊ a sant'Antoni in bidha inchendhent su fogulone 2. unu fogadoni de callentura dh'iat giai belle e istrumpau Etimo ltn. focaris Traduzioni Francese bûcher, brasier Inglese fire Spagnolo hoguera Italiano rògo Tedesco Feuer, Festenfeuer.

«« Cerca di nuovo