istibbídu , pps, agt, nm: istibbiu,
stibbiu Definizione
de istibbire; nau de cosa o gente, chi funt postos a istrintu de pare, cracos meda; unu chi papat meda, pasterone
Sinonimi e contrari
ciacau,
insacadu
/
sassagoni,
tuviu
2.
is arrugas funt istibbias de genti, in sa festa, no fait a passai
Traduzioni
Francese
bondé
Inglese
crammed
Spagnolo
lleno,
repleto
Italiano
zéppo
Tedesco
vollgestopft.
màfu, màfulu, màfuru , nm Definizione
s'istampu chi si faet a sa carrada ue est prus larga e ue si che betat su binu, ue si ponet su tupone e fintzes su tupone etotu; in cobertantza, giúmburu de bentre príngia / calai su m. = calai sa cilla, istai a bruncu longu, mesu oféndhiu, ammurrionau
Sinonimi e contrari
màfaba,
tupone
2.
gei ti ndi est calau, su mafu!…◊ su cuponi si tupat cun ciú mafu ◊ in sa carrada su primu tempus tocat a lassai su màfulu obertu ca su mustu sorigat a budhiri
3.
ita est cussu mafuloni chi portas in brenti?
Etimo
ltn.
mamphur
Traduzioni
Francese
bonde,
bondon
Inglese
bunghole
Spagnolo
bitoque
Italiano
cocchiume della bótte
Tedesco
Spund.