assuríu , agt: asuridu,
asuriu,
esuridu*,
isoridu Definizione
nau de unu, chi iat a bòllere cosa meda, chi iat a bòllere totu isse, chi no iat a bòllere lassare nudha a is àteros; si narat fintzes in su sensu de sidiu meda
Sinonimi e contrari
abbramidu,
àidu 1,
allimitzidu,
asuriosu,
aulidu,
codiciosu
/
aggantzadu,
coghedhu,
cringone,
ingurdone,
ispiceche,
issotzigadore,
limidu,
pistricu,
soridu,
sulieri,
susuncu,
tzecosu
/
sedidu
Frasi
is bècius contant a is piticus custus contus po dhus imparai a èssiri ne trasseris e ne asurius ◊ torradindi a andai, istràngiu asuriu!
2.
so torrau a custa terra ammaghiada che ómine asuriu
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
avide,
usuraire
Inglese
usurer,
avid
Spagnolo
ávido,
usurero
Italiano
àvido,
usuràio
Tedesco
gierig.
asuriósu , agt Definizione
chi tenet asuria, disígiu malammodidu, esagerau, de cosa
Sinonimi e contrari
abbramidu,
àidu 1,
allimitzidu,
apedhiosu,
assuriu,
aulidu,
avridu,
codiciosu,
marracànciu,
spedhiosu
Frasi
a s'asuriosu no dhi abbastat ni birdi e ni sicau ◊ non seu asuriosu de dinai: su tanti de bivi ge dhu tengu ◊ is proprietàrius funt prus asuriosus: ita depeus isperai, chi si stremessint po una pariga de mortus de fàmini?! (M.Caddeo)
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
avide
Inglese
avid
Spagnolo
ávido
Italiano
àvido
Tedesco
gierig.
aulídu , agt: aullidu Definizione
chi est disigiosu a tropu, cun ingurdoneria / mandhigare a s'aullida = cun allurpidura
Sinonimi e contrari
abbramidu,
apedhiosu,
assuriu,
asuriosu,
spedhiosu
2.
trumas e trumas totu isvariadas las ingulliat sa gruta aullida totu che trigu in mola maghinadas (P.Casu)◊ sos ojos mios fint tantu aullidos a si catzare sidis de deghe annos chi moltos fint sos àteros sentidos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
assoiffé,
avide
Inglese
eager
Spagnolo
anhelante
Italiano
bramóso
Tedesco
begierig.
isgurríu , agt Definizione
chi iat a bòllere totu issu, chi no iat a bòllere lassare nudha a s'àteru
Sinonimi e contrari
allimitzidu,
assuriu,
inguglione
Frasi
nara, isagherau e isgurriu: ite pretendhes, arga de muntonàgliu?!
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
goulu,
avide
Inglese
greedy
Spagnolo
ávido,
codicioso
Italiano
ingórdo e àvido in tutte le còse
Tedesco
habgierig.
làmbidu , agt, nm: làmbridu,
làmpidu Definizione
chi o chie disígiat e bolet meda o totu issu; chi est disigiau / l. de potéssia = chi bolet cumandhare
Sinonimi e contrari
aframicosau,
agganau,
agganidu,
disigiosu,
famidu,
irfamigadu,
làmbidu,
soriolu
2.
su mele est cosa làmbida meda
Etimo
ltn.
languidus
Traduzioni
Francese
avide,
gourmand
Inglese
greedy,
gluttonous
Spagnolo
ávido,
avaricioso,
codiciado,
glotón
Italiano
àvido,
golóso
Tedesco
gierig.
spedhiósu , agt Definizione
chi tenet ispédhiu, unu disígiu mannu de calecuna cosa
Sinonimi e contrari
abbramidu,
apedhiosu,
apilliadu,
apitadu,
aulidu,
intirioladu,
pistichinzosu,
schinitzosu,
unigosu
Frasi
is cassadoris torrant a sa famíllia allirga, spedhiosa, cun libba e mesa de cosa in sa mucíllia ◊ spedhiosu, seu circhendi a tui ◊ dèu fua spedhiosu de cumprendi ita fuat su strubbu a su coru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
avide,
désireux
Inglese
eager
Spagnolo
deseoso,
ansioso
Italiano
bramóso,
ansióso
Tedesco
gierig,
begierig.