Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

capiàbi , nm: capiale, capiali Definizione genia de careta, mescamente de pipios ma fintzes in costúmenes de fémina; parte de sa mola?; tira de pedhe de pegus de bulu chi si ponet in mesu tra s'ajone e sa crabiga; nau de unu, chi est tocau a conca, chi portat cerbedhera pagu giusta, chi est pagu sériu Sinonimi e contrari cabbúsciu, careta / allabentinau, capiola, pretocau 2. capiale macu, ite ndhe as a ischire de ite cosa est zustu e ite dortu si fintzas oe duos ti ndhe as mortu e bogas lezes pro che los bochire! ◊ bellu capiali est, cussu!… 3. chi mi ndi andat su capiali ndi tussit cantu m'ispetat, e si mi apretat mi pagat po totu s'annu! Cognomi e Proverbi smb: Capiali, Cappiali Etimo itl. capo Traduzioni Francese bonnet Inglese bonnet Spagnolo cofia Italiano cuffiétta Tedesco kleine Haube.