addopiàe, addopiài, addopiàre , vrb Definitzione
pònnere, essire o fàere a dópiu, a duos tantos, pinnigare una cosa a dópiu, a duos pígios; sonare is campanas (prus che àteru po gente morta) faendho, dónnia borta, duos tocos diferentes
Sinònimos e contràrios
arraddopiai
/
arrempicai
| ctr.
sdopiai
Frases
su tantu de sos abbonaos a su telèfono est addopiau
2.
cussa tiaza cheret addopiada ca no bi cabet in su calàssiu
3.
intendho addopiendhe sas campanas ◊ sa tzonca est intzunchiendi notesta, trista che campana addopiendi
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
doubler
Ingresu
to double
Ispagnolu
doblar
Italianu
raddoppiare
Tedescu
verdoppeln.
arraddopiài , vrb: arreddopiare,
raddopiai Definitzione
fàere o pònnere a duos tantos calecuna cosa / arraddopiau = dópiu
Sinònimos e contràrios
addopiae
| ctr.
ammesai 1,
immesare
2.
benei, piciochedhus: naraus unu Babbu nostu arraddopiau!
Tradutziones
Frantzesu
doubler
Ingresu
to double
Ispagnolu
duplicar,
doblar
Italianu
raddoppiare
Tedescu
verdoppeln.
impillài , vrb Definitzione
pònnere unu pígiu in pitzu de s'àteru, subrabare, apirare; atrotigare e acostire duos filos apare, a manera chi s'imbodhighent s'unu cun s'àteru
Sinònimos e contràrios
apillai
/
folfigiare,
profizare
Ètimu
ltn.
implicare
Tradutziones
Frantzesu
tordre des brins,
des fils
Ingresu
to wring,
to double yarns
Ispagnolu
torcer hilos
Italianu
tòrcere o raddoppiare i fili
Tedescu
winden.