arréulas , nf pl: réulas Definitzione
genia de matraca po sonare in chida santa; cannaca de ischíglias chi ponent a is cuadhos in su tzugu; orroda de linna a unu fusu a manovella: in su cricu portat de oto a batórdighi sonàgias de brunzu diferentes s'una de s'àtera chi sonant comente si faet girare s’orroda; funt fintzes is campanedhas chi sonant in sa missa candho si cunsacrat su pane e su binu
Sinònimos e contràrios
arranedhas,
arreuledhas
Terminologia iscientìfica
sjl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
crécelle
Ingresu
rattle
Ispagnolu
carraca,
matraca
Italianu
crepitàcolo
Tedescu
Rassel.
arreulèdhas, arreullèdhas , nf pl: reuledhas Definitzione
genia de matraca po sonare in chida santa
Sinònimos e contràrios
arranedhas,
arréulas
Terminologia iscientìfica
sjl
Tradutziones
Frantzesu
crécelle
Ingresu
rattle
Ispagnolu
matraca
Italianu
crepitàcolo
Tedescu
Rassel.
straciaràna , nm: istrociarranas*,
strociarrana Definitzione
aina po sonare in chida santa: est una genia de matraca fata cun tres tauledhas chi faent sonu iscudendhosi apare, o est fata de canna (rana de canna)
Sinònimos e contràrios
cianciarra,
forriarjola,
furriola,
scociarrana,
tzacaredha,
tzirriajolu
Frases
is dentis mi tzichírriant in buca cument'e unu strociarrana ◊ gei dh'apu disigiadedhu a tenni su strociarrana!…
Terminologia iscientìfica
sjl
Tradutziones
Frantzesu
crécelle
Ingresu
rattle
Ispagnolu
carraca
Italianu
raganèlla,
crepitàcolo
Tedescu
Knarre.