migliàre, migliàri , nm: millare,
millària Definitzione
milli e prus de milli, unos milli ,
Sinònimos e contràrios
migliaja,
mizale
Frases
in domo issoro si b'intenniant fracos e nuscos a migliare ◊ bides sinnos de millares de passos in sas pedras (G.Sotgia)◊ penas e tormentos a millares e a chentos bos ant dadu!◊ est unu poemedhu de una millària de versos
Tradutziones
Frantzesu
millier,
mille
Ingresu
thousand
Ispagnolu
millar
Italianu
migliàio
Tedescu
Tausend,
an tausend.
míla , agt, nm, prn: milla,
mille,
milli,
miza 1,
mizi 1 Definitzione
su tanti de deghe bortas chentu; nadu pl. (e solu mila e miza), tantas bortas milli (cun is números su foedhu si ponet sèmpere sing. e apustis de su númeru; in números àrabbos 1000, in números romanos M)
Sinònimos e contràrios
migliaja
Frases
fit una lepa patadesa chi aia comporadu pro tres francos, ma tandho ndhe baliat prus de mizi ◊ custa pinna dh'apu pagada mila francus ◊ custas cosighedhas costant a milli francos s'una ◊ cussos pendhulios de oro pesaiant mille e setichentos siclos
2.
degheoto mila francos apo ispesu ◊ dhoi at mortus a contu de millas ◊ a millas e a centus ◊ custa cosa costat bínnighi mila éuros ◊ màscios e boes de intinnu lughente as a bídere a mizas ◊ in miniera dhoi adiat tremila operajus ◊ zuto vinti miza francos ◊ a fàghere cussa faina fint in milli ◊ su Milli fit un'annu aisetadu cun timoria manna ◊ sos chentu miza francos ch'essint che nudha! ◊ su milli in deghe miza b'istat deghe bortas
Ètimu
ltn.
milia
Tradutziones
Frantzesu
mille,
mil (nelle date),
milliers
Ingresu
thousand (a)
Ispagnolu
mil,
millar
Italianu
mille,
migliàia
Tedescu
tausend (Adj.),
Tausend (Subst.),
an tausend,
tausenderlei.