ifógu , nm: irfocu,
irfogu 1,
isfogu,
isciogu,
issogu 1,
sciogu Definitzione
cosa chi apustis de tanti si arrennescet a nàrrere o a fàere cun illébiu de coro, ma si narat fintzes de css. cosa (carre, aeras, terra o àteru) chi iscapant calecuna cosa chi fut coment’e impedia, traténnia a fortza; essidura in sa pedhe comente ndhe faent fintzes a meda unas cantu maladias
Sinònimos e contràrios
scupimentu
/
focatzu,
ociada,
rosa 1,
rusete
Frases
chi si l'intendhet, sa poesia, cheret chi tenzat ifogu ◊ candu fait isciogu, dónnia fuedhu ndi tirat arrogu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
exanthème,
éruption
Ingresu
vent,
eruption
Ispagnolu
desahogo,
exantema
Italianu
sfógo,
esantèma
Tedescu
Ausbruch,
Hautausschlag.
irfocàre , vrb: irfogare,
isfogai,
sfogai Definitzione
iscapare, lassare andhare, essire comente faet calecuna cosa coment'e poderada, traténnia a fortza (dolore, maladia, arrennegu o àteru), nau fintzes in su sensu de àere allébiu
Sinònimos e contràrios
isciogai
Tradutziones
Frantzesu
épancher sa douleur,
exaler sa colère,
éclater
Ingresu
to vent
Ispagnolu
desahogar
Italianu
sfogare
Tedescu
ablassen.
sfogadróxu , nm Definitzione
apertura chi si faet po giare isfogu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
évent
Ingresu
vent
Ispagnolu
respiradero
Italianu
sfogatóio
Tedescu
Abzug.