Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

immaodhàu , agt, pps: immeudhadu, irmeudhadu, irmidudhau, ismiudhatu, smuedhau Definitzione chi at pérdiu sa fortza; de irmeudhare Sinònimos e contràrios arréndhidu, smeudhiu, spuligau | ctr. ammeudhadu Frases cussos sunt immeudhados, dados a su vítziu, sempre imbreagos Tradutziones Frantzesu sans moelle, mollasse Ingresu spineless, weakened, taken the marrow out Ispagnolu desmeollado, enervado Italianu smidollato Tedescu marklos, kraftlos.

irmeudhàe, irmeudhàre , vrb: irmidudhare, irmiodhai, smoedhari Definitzione bogare o pèrdere su meudhu, pèrdere sa fortza Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu enlever la moelle, épuiser Ingresu to weaken, to take the marrow out Ispagnolu desmeollar, debilitar Italianu smidollare Tedescu das Mark herausnehmen aus, entkräften.

maódhu , nm, nf: maudhu, medudhu, merudhu, meudha, meudhu, midudhu, miodhu, miudha, miudhu, moedhu, muedhu Definitzione sa parte de mesu de is ossos grussos, de colore e duresa coment'e a gheladina, biancu: serbit a fàere glóbbulos orrúbios e glóbbulos biancos chi che andhant in su sàmbene; massa nervosa chi de su crebedhu s'isterret in totu su filu de s'ischina, ammontada cun is mentes fines, e de ue is nérbios s'isterrent a totu sa carena; parte de mesu fintzes de is linnas, de is truncos; si pigat coment'e símbulu de fortza / ndhe falat sa meudha de s'ischina = bi cheret irfortzu mannu, sacrifítziu meda Sinònimos e contràrios majodhu, neudhu / cdh. marudha / cau 1 Frases sezis torrados, che prima inganados de nos surzire meudhos e brios (T.Rubattu)◊ mancari in archiles paret chi apat in abbas sos meudhos, daghi iscaldit currindhe truncat s'istrada a bentu ◊ nau ca su calentori dhis murdit prupa e moedhu! (R.Locci) 2. su moedhu de sa feurra at pigau fogu Terminologia iscientìfica crn Ètimu ltn. *medullu Tradutziones Frantzesu moelle Ingresu marrow Ispagnolu médula Italianu midóllo Tedescu Knochenmark, Rückenmark.

neúdhu , nm: niudhu, nuedhu 1 Definitzione sa parte de mesu de is ossos grussos, de colore e duresa coment'e gheladina: serbit a fàere glóbbulos orrúbios e glóbbulos biancos chi si ndhe andant in su sàmbene; massa nervosa chi de su crebedhu s'isterret in totu su filu de s'ischina, fascada cun is mentes fines, e de ue is nérbios s'isterrent a totu sa carena Sinònimos e contràrios maodhu* Frases iscumpàrfidu in ossos su neudhu ◊ fint chena nuedhos e pro cussu zughiant pagu fortza ◊ Bachis sonendhe bi ponzeit ànima, coro e neudhos ◊ si no bastat sa pulpa, finas s'ossu segant pro su neudhu! Terminologia iscientìfica crn Tradutziones Frantzesu moelle Ingresu marrow Ispagnolu médula Italianu midóllo Tedescu Mark.